Täytyykö minulla olla peruskoulun p

Täytyykö minulla olla peruskoulun päättötodistus, jotta voin hakea LUVAan?
- Sinulla tulee olla joko peruskoulun päättötodistus tai peruskoulua vastaavat tiedot ja taidot, jotka olet hankkinut muualla kuin Suomessa. Ei ole siis pakko olla suomalaista päättötodistusta, mutta silloin sinun on näytettävä jokin dokumentti koulunkäynnistä tai annettava opettajan arvioida osaamistasi.

Onko LUVA myös kymppiluokka?
- LUVA ei ole kymppiluokka, mutta vuoden aikana voit korottaa joitakin peruskoulun arvosanoja. Jos keskiarvosi on hyvin matala, suosittelemme, että haet tavalliselle kymppiluokalle.
- Jos sinulla ei ole peruskoulun päättötodistusta, voit hakea LUVAn jälkeen lukioon joustavan valinnan kautta.

Onko LUVAan ikärajaa?
- Toivomme, että olet 15-17-vuotias, kun aloitat LUVAn. Täysi-ikäisille ja sitä vanhemmille LUVA-koulutusta järjestetään aikuislukioissa.

Kuinka suuri on LUVA-ryhmän koko?
- Ryhmän maksimikoko on 16 opiskelijaa.

Milloin LUVA-koulutus alkaa?
- Opiskelu alkaa viikkoa myöhemmin kuin lukiolaisilla eli 18.8.2014.

Saako LUVA-vuoden aikana opintotukea?
- Kyllä, mutta sitä pitää itse hakea.

Kun olen käynyt LUVAn, pääsenkö suoraan lukioon?
- LUVA ei anna suoraan opiskeluoikeutta lukioon, vaan sinun täytyy hakea sinne seuraavana keväänä yhteishaussa.

Onko LUVAlaisilla oma ryhmänohjaaja?
- Kyllä. Tapaat ryhmänohjaajaasi joka viikko koko lukuvuoden ajan.

Missä LUVAlaiset opiskelevat?
- LUVAlaiset opiskelevat samoissa luokissa kuin lukiolaisetkin ja käyvät myös syömässä lukiolaisten kanssa. LUVAlaiset osallistuvat koulun tapahtumiin ja juhliin yhdessä lukiolaisten kanssa.

Täytyykö minun suorittaa lukiokurssit uudelleen, jos menen LUVAn jälkeen jonnekin muualle lukioon?
- Ei tarvitse. Jos olet suorittanut jonkin lukiokurssin LUVAn aikana ja saanut siitä arvosanan, kurssi hyväksiluetaan kaikissa muissa lukioissa.

Mitä LUVAssa tehdään oppitunneilla?
- Oppitunneilla opiskellaan esimerkiksi sitä, miten kirjoitat esseen, miten valmistaudut eri oppiaineiden kokeisiin, millaista sanastoa on mm. historiassa, biologiassa, maantiedossa, matematiikassa ja uusissa lukioaineissa kuten filosofiassa ja psykologiassa.
- Lukuvuoden aikana vierailet eri lukioissa ja tutustut eri koulutusvaihtoehtoihin sekä harjaannut lukion kurssimuotoiseen opetukseen ja koeviikon käyntänteisiin.

Voiko LUVAa käydä vain osittain tai puoli vuotta?
- LUVA-koulutus kestää yhden lukuvuoden. Jos olet jo päässyt lukioon, voit suorittaa LUVAssa tarvitsemasi tukikurssit.

Alkaako LUVA myös tammikuussa?
- Ei

Saako LUVAsta hyviä arvosanoja?
- Hyviä arvosanoja saa, jos on motivoitunut opiskelemaan ja tekee ahkerasti töitä oppimisen eteen.
- Kolmen edellisen lukuvuoden aikana lähes jokaisen opiskelijan keskiarvo on noussut.

Mihin aikaisempien vuosien LUVAlaiset ovat hakeneet LUVA-vuoden jälkeen?
- Suurin osa on hakenut ja päässyt Helsingin kaupungin lukioihin. Vuosaaren lukion ex-LUVAlaiset toimivat uusien LUVAlaisten tuutoreina.

Saako LUVAsta kielitaitotodistuksen?
- Kyllä saa, ja lopputodistukseen tulee maininta kielitaidosta eurooppalaisen viitekehyksen mukaisesti.

Keneltä voin kysyä lisätietoja LUVAsta?
- LUVAn opinto-ohjaajalta gsm. 040-1968277 tai rehtorilta gsm. 040-3341306.

結果 (日本語) 2:

私は床にむかっダウンを申請することができるように私は、証明書を残して小学校を持っている必要がありますか？
-あなたは、証明書や他の場所でフィンランドより取得した同等の基本的な学校の知識やスキルを残し小学校のいずれかを持っている必要があります。したがって、フィンランドの資格である必要はありませんが、あなたはあなたのスキルを評価するための学校に与えられた文書や教師を表示する必要があります。第十グレードLUVAはありますか？- LUVAは、第10学年ではありませんが、年の間に、あなたはいくつかの基本グレードを上げることができます。平均値が非常に低い場合、我々はあなたが平野第十グレードに適用することを推奨します。-あなたが証明書を残して小学校をお持ちでない場合は、柔軟な選択を通じて高校卒業後の許可を申請することができます。下階かれ年齢制限はありますか？-あなたが許可を起動したときに私たちは、あなたが15-17歳であることを願っています。。フル歳以上LUVAトレーニングは成人高校で開催されますLUVAグループサイズはどのくらいいるのですか？- 。最大グループサイズは16の学生であるLUVAトレーニングを開始すると？-大学は一週間後、すなわち高等学校生徒、2014年8月18日より開始します。缶LUVAオーバー年学生？- 。はい、それは申請書を提出しなければならない？私は許可を訪れたとき、私は高校に直接、します。 - LUVAが高等学校に直接調査する権利を与えるものではありませんが、あなたは共同出願であり、次の春を適用する必要がLUVAlaisillaは家庭教師ありますか？-はい。。あなたは学校の年間を通して毎週グループ顧問を満たします？LUVAlaiset勉強として高校生同じクラスでLUVAlaiset研究を、また、高校生で食べています- 。LUVAlaisetは高校生と一緒に、学校行事やお祝いに参加しています。私は高校にどこか他の承認後に行けば、再び高校のコースを実行する必要がありますか？-不要に。あなたが許可の高校のコースを完了し、グレード、他のすべての高校に認定コースを受けています。許可が授業中に行われているように？-レッスンは、例えば、あなたがエッセイを書くどのように行う、異なる被験者の試験の準備をする方法を、ミリ語彙の種類で、研究されています。歴史、生物学、地理学、数学、そのような哲学や心理学などの新しい高校の科目。- 。年度中高校や試験の週käyntänteisiinの教えを形別の学校を訪問し、別のトレーニングオプションを知るだけでなく、当然の焦点合わせは半年部分的にしか訪れ流動性またはすることはできますか？- LUVAのトレーニングは1学年持続します。すでに高校に持っていれば、あなたがコースをサポートするために必要な権限を実行することができます。月にLUVAに直面する？-あり良い成績を許可しますか？あなたは勉強と仕事の学習に困難にするために動機づけられている場合は、良い成績であってもよい- 。-ほとんどすべての学生必見の最後の3学術平均の間、急騰した。LUVA年後に適用されているLUVAlaiset前の何年？-それのほとんどはのために適用され、ヘルシンキ市の高校を持っています。ヴオサーリ高校の元LUVAlaiset新しいLUVAlaistenのチューターを運営しています。許可言語証明していますか？-はい、受け取り、最後の証明書は、ヨーロッパ共通フレームワークに応じて言語能力の指標となります。私は、許可の詳細については、求めることができます誰ですか？-認可研究カウンセラーのGSM。040-1968277またはプリンシパルGSM。040から3341306。