Tämä viesti sisältää tärkeää tietoa

Tämä viesti sisältää tärkeää tietoa varaamastanne Turkin matkasta ja lentoajoista.

* tässä vaiheessa kaikki jotka matkustavat 14.2 ovat saaneet matkaliput ja lisätietoja lentoajoista myös matkanjärjestäjältä WOW travelilta, mutta jos jostain syystä ette ole saaneet, vastatkaa välittömästi tähän viestiin niin ehdimme selvittää tilanteen perjantain aikana.

Aiheet:
1 - Lentoajat 14.2 - 21.2
2- Tärkeää asiaa matkustusasiakirjoista, varausvahvistuksesta ja lennoille kirjautumisesta, oppaista
3- Tarkistakaa passin voimassaoloaika!
4 - Matkatavarat ja ruokailu lennolla
5 - Matkanjärjestäjän tarjoamat lisämaksulliset palvelut
6 - Muuta kulttuurista, oppaista ja ohjeita jos tulee ongelmia
7 - Matkanjärjestäjän WOW Travelin yhteystiedot



1 - Lentoajat

14.02.2015 CAI 1638 HEL AYT 09:30 13:20
21.02.2015 CAI 1637 AYT HEL 04:30 08:30

Lennon operoi Corendon Airlines (CAI)

Tarkistakaa vielä tarkat lentoajat ja lähtöterminaali/check-in tiskit ennen lähtöä suoraan Helsinki Vantaan kentän informaatiosta. Muutokset ovat aina mahdollisia!


2- Tärkeää asiaa matkustusasiakirjoista, varausvahvistuksesta ja lennoille kirjautumisesta, oppaista

Alustavan varausvahvistuksen olette saaneet Top 10 matkatarjouksislta 1-3 päivän sisällä siitä kun varasitte matkan.

WOW Travel lähettää vitalliset matkustusasiakirjat sähköpostitse 3-7pv ennen matkaa. Teidän on siis pitänyt vastaanottaa asiakirjat jo. Jos ei, olkaa meihin yhteydessä välittömästi.

Matkustusasiakirjojen päätarkoitus on tarkistuttaa matkustajien tiedot ennen matkaa, mutta lennolle kirjautumiseen niitä ei varsinaisesti tarvita. Lennoille kirjaudutaan passilla. Tarkistakaa siis että nimenne on merkitty matkustusasiakirjoihin oikein, ja niin kuin nimet ilmenee passissa ja että kaikki matkustajat ovat mukana listassa.

Seuratkaa myös roskapostikansiotanne (spam folder), sillä silloin tällöin matkustusasiakirjat päätyvät sinne. Jos ette ole saaneet matkustusasiakirjoja olkaa meihin yhteydessä!

Antalyan kentällä teitä on vastassa WOW Travelin opas (hän odottaa terminaalin ulkopuolella). Väärinkäsitysten välttämiseksi, kohteessa ei siis ole suomenkielisiä oppaita, vaan turkkilaisia oppaita jotka puhuvat englantia. Muutama WOW travelin palkkalistoilla oleva opas puhuu myös välttävää suomea, mutta suomea puhuvat oppaat eivät ehdi olla kaikkien ryhmien mukana koko ajan. Saamme aina välillä palautetta että olisimme luvanneet suomenkielisiä oppaita, mutta suomenkielistä opastusta ei ole luvattu missään vaiheessa.


3- Tarkistakaa passin voimassaoloaika!

Passin on nykyään oltava voimassa 150 päivää (5kk) maahan saapumisen jälkeen. Aikaisemmin raja oli 3kk. Joten tarkistakaa passin voimassaoloaika. Jos se on vanhentunut, paikallinen poliisilaitos myöntää pikapassin alle vuorokaudessa.
Jos olette jonkin muun kuin suomen kansalainen, ottakaa itse selvää mahdollisista viisumi- ja passivaatimuksista Turkinsuurlähetystöstä. Suomalaiset eivät tarvitse viisumia Turkkiin.

結果 (日本語) 1:

このメッセージには、トルコの旅と飛行時間の varaamastanne に関する重要な情報が含まれています。* この時点で、14.2 へ旅行する人すべてのチケットを受けているし、飛行時間の詳細については、また場合のいくつかの理由あなたはこのメールを受信していないが、すごい travelilta の主催者ご返信くださいすぐに金曜日の間に状況を把握する時間を持っていたので。 トピック：1 飛行時間 14.2 21.2旅行書類、予約確認書とサインアップへの航空券については、マニュアルの 2 の重要な問題3. パスポート チェックの有効期間 ！4 受託手荷物と機内の食事5 ツアー オペレーターによって提供されるプレミアム レート サービス6 変更、文化、ドキュメント、および指示に問題がある場合、うわの 7 のツアー オペレーターの旅行代理店の連絡先情報 1 飛行時間14.02.2015 CAI 1638 ヘル AYT 9:30 13:2021.02.2015 CAI 1637 AYT ヘル 4:30、8:30Corendon 航空 (CAI) 運航ヘルシンキ ヴァンター空港からフィールドの情報、正確な飛行時間と直接出発前に、の出発ターミナル/チェックイン カウンターはまだチェックしてください。変更が常に可能です ！ 旅行書類、予約確認書とサインアップへの航空券については、マニュアルの 2 の重要な問題予備の予約確認書に乗る日後 1 〜 3 日でトップ 10 matkatarjouksislta を受信しました。うわー旅行 vitalliset 旅行文書送信電子メール 3 7pv 旅行の前に。必要があります、したがって、受け取ったら、文書既に。それ以外の場合は直ちにご連絡ください。旅行書類の主な目的は、搭乗前に旅客データを実行する、実際にそれらにサインインするために必要がの旅します。Passport にログオンへの航空券。確認してください, したがって、名前が正しく、旅行書類をマークされで発生するすべての乗客のパスポートで名前はリストに含まれているので。旅行書類になりますそこから roskapostikansiotanne (スパム フォルダー) に従います。旅行書類を持っていない場合お気軽にお問い合わせください ！アンタルヤの旅行ガイド、すごい (彼は外で待っているターミナル) 地上によって挨拶されます。誤解を避けるためにそれは、したがって、フィンランド ガイドが英語を話すトルコのガイドいくつかのすごい旅行給与ガイドはまた話すフィンランド語、英語、こすりを話すガイドがすべての時間をすべてのグループに関与する時間を持っていません。我々 は常に我々 は約束したフィンランドのガイドでは、フィードバックの間英語指導いずれかの段階が約束されていません。3. パスポート チェックの有効期間 ！今から 150 日間有効でなければなりません、パスポート （5 ヶ月） 国に到着後。以前は、制限は 3 カ月だった。だから、あなたのパスポートの有効期限の日付を確認してください。有効期限が切れている場合地元警察部は pikapassin、1 日未満に付与します。フィンランドの非市民の場合は、任意のビザとパスポートの要件をトルコ大使館または領事館あなた自身取る。フィンランドでは、トルコを入力するビザは必要ありません。

結果 (日本語) 2:

このメッセージは、トルコの旅行や飛行時間の予約に関する重要な情報が含まれています。*この段階では、すべての旅行14.2には、ツアーオペレーターWOWに行くが、我々は金曜日の状況を整理する時間があったので、あなたが受け取っていないいくつかの理由で、このメールに直接ご返信くださいあればある飛行についてのチケットとの情報を受けています。トピック：1 - 14.2から飛行時間- 21.2 2重要なポイント予約確認書と便入学の旅行書類に、ドキュメンテーション3チェックパスポートの有効期間の！4 -荷物とダイニング飛行5 -主催者は追加の有料サービス提供6 -あなたが問題を抱えていた場合、文化、マニュアルや説明書の変更7 -ツアーオペレーターWOW旅行者の連絡先の詳細1 -フライトタイムズ14/02/2015 CAI 1638 HEL AYT 9時30分13：20 2015年2月21日CAI 1637 AYT HEL 4時30分8：30 のCorendon航空が運航する便（CAI）、再び正確な飛行時間と出力端子をチェック/チェックインカウンター出発前に直接ヘルシンキ·ヴァンターフィールド情報へ。変更は！常に可能である、予約確認や便入学の旅行書類に2重要なポイントに導く、あなたの旅行を予約してからトップ10 matkatarjouksislta 1-3日を受け取った最初の予約確認を。旅行の前に電子メール3-7pvにより旅行書類を送信するWOW旅行vitalliset。だから、すでに書類を受け取っている必要があります。しない場合は、すぐにご連絡ください。旅行書類の主な目的は、旅行の前に乗客情報をチェックされているが、それらをログに記録する飛行は実際には必要ありません。パスポートに署名へのフライト。だからあなたの名前が正しく旅行書類に入力されていることを確認し、あなたのパスポートにし、すべての乗客がリストに含まれていると述べている名前として。たまに文書がある旅行するので、あなたの（迷惑メールフォルダ）の迷惑メールフォルダに従ってください。あなたが旅行書類を受け取っていない場合は、ご連絡ください！アンタルヤあなたはWOW旅行のガイドで満たされる地面に（彼女はターミナルの外に待機しています）。誤解を避けるために、ガイドのために、英語ではありませんが、英語を話すトルコ語のガイド。ガイドの給与には、いくつかのWOWトラヴェリンも力が平均フィンランド語を話すが、フィンランド語を話すガイドは、常にすべてのグループに関与する時間がありません。我々は常に私たちの間に私たちは英語のガイドで約束しましたが、フィンランド語命令は、任意の時点に約束されていないこと。3-パスポートの有効性をチェックしてください！パスポートは現在、到着後150日（5ヶ月）のために有効である必要があります。以前は、制限は3ヶ月であった。そのため、パスポートの有効期間を確認してください。それは有効期限が切れている場合、地元の警察部門は日未満にインスタントパスポートを付与します。あなたは非フィンランドの市民であれば、すべてのビザとパスポート要件Turkinsuurlähetystöstäの自分をお知らせください。フィンランド人はトルコへのビザは必要ありません。