Moro, Vastaan kaikkien puolesta, as

Moro,

Vastaan kaikkien puolesta, asianosaiset voivat tarvittaessa kommentoida. Taustana:

1) Työ tuli syyskuun lopulla tilauslaatikkoomme ja sen käsittely viivästyi siitä syystä, että Grigoryllä ja Kaisalla ruuhkaantui omat pöydät töistä. Kun työ saatiin käsiteltyä Lokakuussa, oli lyhyestä toimitusajasta syöty jo osa. Ilmeisesti osa smyykilaudoista on jäänyt tilaukselta pois, mistä asiakas reklamoi. Tilausvahvistuksella on smyykilaudat merkattu ”1 kpl, 640 mm, yyy kokoinen smyykilauta”.

2) Ajoin itse työpaperit ja tästä kiireestä johtuen ikkunat ja ovet laitettiin heti tuotantoon. Tilauksella oli teksti Smyykit Forest Crew vakiot. Rolf teki paperit näistä smyykilaudoista eli ne lähtivät muutaman päivän jälkijunassa tuotantoon.

3) Samaan aikaan muistini mukaan myös Gubisch oli rikki. Saattanut aiheuttaa viivästystä.

Tuotannon loppupäässä tuotteet on tehty normaalisti. Lähetyslistasta löytyy merkintä, että vesipellit, hyönteispuitteet ja smyykit lähetetty. Nämä Junne on kuitenkin löytänyt loppupäästä. Tällä hetkellä korjaustoimenpiteet on tehty. Hyönteispuitteiden osalta aiemmin jäi kaikki toimittamatta, jälkitoimituksesta kolme ja nyt hyönteispuitteet on lähtenyt.

Samasta asiasta reklamoi myös Rossa. Nyt tilanne on se, että Profin ei voi sanoa, että asiakas hukkaa työmaalla. Pakkari laittaa merkinnän, että tuotteet ovat lähteneet mutta löytyvät silti loppupäästä?

Olemme tehneet jo työpapereiden ajoon tarkastuslappuja, mitkä kuitataan omalla nimellä. Tällä varmistettaan tilausosien ajallaan saapuminen. Tuotantopapereissa on lähetyslista mistä näkee asiakkaalle lähtevät tuotteet. Pakkauksessa täytyy tehdä vastaavanlainen tuplatsekkaus ainakin ulkomaan kohteissa eli yksi henkilö tarkastaa pakkaukset – Laatukontrolli.

Nämä ei ole hyväksyttäviä selityksiä, eikä edes hyviä mutta Junnen ja Jukan kanssa jutelleena nämä pienet asiat ovat aiheuttaneet ison ongelman. Vastaan Murakamille, pahoittelen tilannetta ja käyn Mikon kanssa läpi lupaanko käynnin Japanissa.

t. Tommi

結果 (日本語) 1:

モロ、 当事者が私たちのすべてを代表して、コメントに対して、必要に応じて。背景: 1、tilauslaatikkoomme を行い、9 月末にはから来た、) のでバス停 Grigoryllä と Kaisalla 自分のテーブル開催されました。作業が 10 月に完了したときが時間の短い供給されて食べられた既に。どうやら、smyykilaudoista の一部は、お客様が主張注文のうちに残っています。ご注文の確認は「1 作品、640 mm、yyy サイズ smyykilauta」でマークされた smyykilaudat です。 2) 時間の窓およびドアのための町の喧騒と監査ワーキング ペーパーは、すぐに生産に入れられました。順序では、Smyykit フォレスト クルー定数のテキストを持っていた。ロルフ、これらの smyykilaudoista のペーパーまたは数日遅れが出る。 3) 同時、Gubisch の私のメモリに:: が壊れていた。遅れの原因がある可能性があります。 製品の生産の終わりに通常行われます。放送一覧は、水、防虫剤と smyykit 投稿したエントリで見つけることが。但し、それはこれらの Junne の下の方が分かった。救済策があります。過去に昆虫の枠組みに関してすべての 3 つを逃した、昆虫のフレームワークが残っている今、配信を提供します。 同じ問題はまた、ロッサの誤動作している主張しています。今の状況は、Profin は、現場で時間の無駄と言うことができるでしょうという事実です。下の方まだ Pakkari 入れてノートでは、製品が残したことを見つけることができますか。 監査のノートについては、何が彼自身の名前の下でチェック実行監査ワーキング ペーパー行ってきた。この varmistettaan 順序の部品の時間到着。紙の生産は、どのようなお客様が発信の製品を見るのリストを送ることです。パッケージが外国の位置または品質管理パッケージを検査に 1 人で少なくとも同様 tuplatsekkaus を作らなければならないとしています。 これは、受け入れられないと、これらの Junnen とジョン ・ jutelleena が、よくもないささいなことは、問題を引き起こしています。Murakamille、状況お詫びし、日本ミッコの lupaanko 訪問をしていきます t. トミー

結果 (日本語) 2:

モロは、コメントを、当事者は、適切な場合には、すべてを代表して受け取りました。背景：1）作業は9月tilauslaatikkoommeの終わりに来て、その治療は、グリゴリーとカイサruuhkaantui自身のテーブルが動作することを理由遅れました。作業は10月に完了できた場合、短納期は、すでにその一部を食べていました。どうやら、smyykilaudoistaの一部は順序のために残され、顧客が苦情を作ります。Smyykilaudat注文確認がでマークされ、「1個、640ミリメートル、YYYサイズsmyykilauta。」2）ため、私は窓やドアのこのラッシュの、自分ワーキングペーパーを運転し、すぐに生産に入れました。ご注文は、テキストSmyykit森クルー定数でした。ロルフは、これらの論文はsmyykilaudoistaすなわち、彼らは生産に遅れの数日を出て行った。3）同時に、私の記憶もグビッシュが壊れていました。遅延が発生する場合がありました。生産川下製品が正常に行われています。リストからの発送は、水シート、蚊の保護とsmyykitが送られたレコードで見つけることができます。しかし、これらのJunneは終わりを発見しました。現時点では、是正措置がとられています。以前の点で蚊の保護は、お届け3の配信を追跡するために、すべてを滞在し、今昆虫がなくなっている。同じ質問も苦情ロッサになります。今の状況はProfinがサイトで顧客の廃棄物と言うことができないという事実です。製品が残っているが、まだ終わりから見つけることができるラベルを置くために荷物のキャリアは？我々はすでに、自身の名前で認識されている論文ランプ検査タグを、取り組んできました。これは、時間の到着時に部品を注文確保することです。論文の生産は、顧客の製品への発信を見ている放送リストです。パッケージには、同様のtuplatsekkausを行う必要があり、少なくとも外国の場所で、梱包を検査する、すなわち一人- 。品質がコントロールこれは許容可能な説明、あるいは良くないですが、Junnenとユッカでは、これらの小さな事が大きな問題を引き起こしているjutelleena。村上に対して、私は状況を嘆くと私は日本を訪問する約束を介してミッコで行く。T. トミ

結果 (日本語) 3:

こんにちは、に対するかもしれませんが、必要があれば、すべての当事者に代わって、コメントにします。背景には：1）の仕事tilauslaatikkoomme 9月の末に来た理由とその治療をgrigorylläとkaisalla ruuhkaantui自身の表の仕事のために遅れました。仕事のときは10月に処理されて、短納期であったが、その上に食べていた。明らかに、一部のsmyykilaudoista tilaukselta離れて残っているが、顧客reklamoi。tilausvahvistuksella smyykilaudatマークである「1、640 mm、1つのサイズsmyykilauta」。2）自体から就業書類とすぐに生産に入れられ、窓やドアのためにこの緊急時にあった。テキストをsmyykit森林作業員の定数。ロルフはこれらのsmyykilaudoista書類であるので、彼らは数日間生産の後ろに残した。3）同時に、記憶がサーブするならば、またグビッシュ壊れていました。遅延の原因かもしれない。製品の生産の終了時に通常行われている。そのvesipellit lähetyslistastaの適応、hy nteispuitteetöとsmyykitを送りました。しかし、これらの順音、loppupää聖äを見つけました。現在、治療がなされている。についてはnteispuitteiden hyö以前に左のすべてを、jälkitoimituksesta 3と現在hyönteispuitteetはなくなった。また同じことをreklamoiロッサ。今の状況をprofinサイトで顧客を失うと言うことはできません。pakkari表示は、製品が、まだloppupää聖äが残っているのですか？我々はすでにtyötarkastuslappuja papereiden追求して、彼自身の名前の下である。到着時間についてこのvarmistettaan tilausosien。tuotantopapereissa lähetyslista顧客製品が去るのを見てください。このようなtuplatsekkaus外国の場所を作る必要性、すなわち、少なくとも1人のチェックは、包装、laatukontrolli。これらの説明は受け入れないと良いが、junnenとユッカjutelleenaとこれらの小さなものが大きな問題を引き起こした。は、murakamilleに対して、私はその状況を残念に思って、ミッコ、日本への訪問を行って、私は約束します。私はt