År 2014 firar Arabia Tove Janssons

År 2014 firar Arabia Tove Janssons 100-årsjubileum med serien Toves Jubileum. Dekoren baserar sig på Tove Janssons bok Den farliga resan med illustrationer av Tove Slotte. I boken tappar huvudrollsinnehavaren Susanna sina glasögon och får istället ett nytt par med vilka hon ser världen på ett helt nytt sätt.

Toves Jubileum-muggen säljs under en begränsad tid. Muggen är dekorerad med motiv från muminfamiljens trädgårdsfest och var sjätte mugg innehåller dessutom ett par glasögon, jubileumsåret till ära. Muggen i porslin tål mikrovågsugn och maskindisk.

För varje såld Toves Jubileum-produkt doneras 2 € till Unicef för att stöda barns utbildning i utvecklingsländer.

結果 (日本語) 1:

アラビア同行ヤンソンのårsjubileum100-MEDシリーズTovesのjubileum firar AR 2014。 dekoren baserar SIG PA同行の旅のmed illustrationerのAVトーベ·ヤンソンSlotteのBOK危険。私冒険HIFK huvudrollsinnehavarenスザンナシーナglasögonサイエンスモニター的världenモニタPARそのMED vilka HONのSer PA ETT heltiställetを得る。

Tovesのjubileum-muggenは、IbegränsadのTIDで販売されている。muggen ARは、第六位Muggがdessutom ETT飛び抜けてglasögon、ARAまでjubileumsåretが含まれていmuminfamiljensträdgårdsfestOCHのvarからのmed MOTIVをdekorerad。 muggen私はタールmikrovågsugnOCHマスクディスクをporslin。

それぞれについて、コンバータToves jubileum-PRODUKT私はutvecklingsländerutbildning用のATTのユニセフStoda納​​屋まで€2 doneras SALD。

結果 (日本語) 2:

トーベ Janssons 100 År 2014 firar アラビア語 årsjubileum med serien なります Jubileum。Dekoren baserar sig på デン farliga resan トーベ Janssons 福 med illustrationer av トーベ Slotte。私は冒険それ tappar huvudrollsinnehavaren får ett och glasögon スザンナ新浪 nytt med vilka istället パー本町 ett helt nytt världen ser på sätt。

En begränsad tid 下なります Jubileum muggen säljs。Muggen 大晦日 dekorerad から trädgårdsfest och muminfamiljens med motiv var sjätte dessutom ett パー glasögon mugg innehåll、jubileumsåret まで、やってみましょう-私エストニア。Muggen porslin tål mikrovågsugn och maskindisk で。

För varje såld なります Jubileum プロダクト för att doneras stöda ユニセフ納屋 utvecklingsländer utbildning まで 2 € 私は。