Taito Etelä-Suomi ry (Taito Helsky)

Taito Etelä-Suomi ry (Taito Helsky) on perustettu vuonna 1956. Taito Helsky edistää ja kehittää suomalaista ja helsinkiläistä käsityötä elinkeinona ja taitona. Haluamme, että käsityö näkyy elämässä, tuotteissa ja palveluissa.

Taito Etelä-Suomi ry (Taito Helsky) was founded 1956. Taito Helsky promotes and developes Finnish and local handicraft as livelihood, culture and hand skills. We want handicraft to be visible in life, products and services.

結果 (日本語) 1:

スキル南フィンランド ry (スキル彼) 1956 年に設立されました。彼は促進し、フィンランドの手段としての身体の仕事と手とスキルで根強いを開発するスキル。我々 はクラフトが生活、製品、およびサービスに表示されますを参照してくださいしたいと思います。スキル南フィンランド ry (スキル彼) 1956 年に設立されました。彼が促進するスキルと生活、文化および手のスキルとして developes フィンランドおよびローカル工芸。工芸生活・製品・ サービスに表示されるようにしたいです。

結果 (日本語) 2:

フィンランド南部協会（スキルHelsky）業者は、ヘルシンキのフィンランドと生活とスキルのクラフトマンシップを促進し、開発するために1956年のスキルHelskyに設立されました。私たちはあなたの人生、製品やサービスに番組を作るにしたい。フィンランド南部協会（スキルHelsky）でスキルをHelskyは生活、文化、手のスキルとして、フィンランド、地元の手工芸品を促進し、発達さ1956スキルを設立されました。私たちは、手工芸品が生命、製品やサービスで表示されるようにしたいです。

結果 (日本語) 3:

南部地方のフィンランドryのアート（技術helsky）は1956年に設立されました。スキルとは、フィンランド語とhelsinkiläistä航空機産業と能力開発を促進するためにhelsky。我々は、クラフト生活であることを望む、製品とサービスをします。南フィンランドryの才能（技術helsky）は1956年に設立されました。スキルhelskyを促進すると英語と地方の生計としての工作を展開し、文化と手の技術。我々は、手芸の人生で表示するには、製品とサービスを提供します。