Kiitos viestistäsi ja kiinnostukses

Kiitos viestistäsi ja kiinnostuksestasi SPR:n kansainvälistä Betania-klubia kohtaan. Klubi kokoontuu säännöllisesti, maanantaisin parillisina viikkoina, asukastalo Betaniassa Punavuoressa osoitteessa Perämiehenkatu 13. Kokoontumiset ovat klo 18.30 - 20.30. Kansainvälinen Betania-klubi kuuluu SPR:n Töölön osastoon ja on rento, matalan kynnyksen kokoontumispaikka kaikille monikulttuurisuudesta ja kansainvälisyydestä kiinnostuneille taustasta riippumatta. Klubilla todella onkin aidosti kansainvälinen tunnelma, sillä kävijät ovat kotoisin ympäri maailmaa. Klubilla puhumme enimmäkseen englantia, mutta myös suomea ja muita kieliä. Klubin kokoontumisissa on yleensä ohjelmaa tai teema, jonka päätämme vapaaehtoisten ja kävijöiden kanssa.

Seuraavan kerran klubi kokoontuu maanantaina 28.4. Klubin kokoontumisiin tulee kutsu pari päivää etukäteen. Haluaisitiko liittyä klubin postituslistalle? Olet lämpimästi tervetullut mukaan tutustumaan! Uusille vapaaehtoisille on myös tilaa.

Ystävällisin terveisin,

結果 (日本語) 1:

ベサニー国際クラブあなたの電子メールや SPR:n にご関心のおかげで。クラブ満たしている定期的に、偶数週月曜日、Punavuori のベタニヤで家の居住者の通り 13 操舵手を訪問します。集会は、18:30 から 20:30 です。タイトルの国際クラブ ベサニー Töölön SPR:n にあり、リラックスしました。すべてのこれらの多文化、そしてその背景に関係なくインターナショナ リズムのための集まる場所に興味の低閾値。クラブは、訪問者は、世界中から来ていると本当に、真に国際的感じです。クラブで大抵英語でも英語と他の言語を話しています。クラブの集まりは、通常、プログラムまたは、テーマです。ボランティアと訪問者を選択します。

次回クラブ月曜日、17.6 を満たしています。クラブの集まりは、事前に日のカップルを呼び出します。Haluaisitiko クラブのメーリング リストに参加するか？あなたが訪問に誠意をもって招待されて ！新しいボランティアのためですまた、スペース

よろしく

結果 (日本語) 2:

あなたのメッセージと赤十字の国際ベタニアクラブにご関心をお寄せいただき、ありがとうございます。午後08時30分-クラブはPunavuoriPerämiehenkatuで13回は18時30分からのものである家の中でも、月曜週間、ベサニーの居住者に定期的に開催。国際ベサニークラブは、SPRTöölön節に属しており、多文化主義と国際主義の背景に関心のすべての人のためのリラックスした、低閾値集まる場所です。訪問者が世界中から来るとクラブは本当に、真に国際的な雰囲気です。我々は、英語だけでなく、フィンランド語と他の言語で、ほとんど話をしているクラブ。クラブの集会は通常、我々がボランティアや訪問者に選択したプログラムやテーマ、である。次回のクラブは月曜日28.4に会う予定だ。クラブの集まりは、事前に数日を呼び出します。あなたはクラブのメーリングリストに参加しませんか？あなたが訪問する暖かく歓迎です！新しいボランティアにもスペースです。敬具