Unfortunately we have to cancel tom

Unfortunately we have to cancel tomorrow. I can not come and we have only one volunteer who has signed up. I thin a excursion like this is too much for one person to handle. :(

But lets reschedule. We can go to Linnanmäki 19.6. or 26.6. Even though now we will miss the free Helsinki day ferris wheel, they always have few free rides for kids and the panorama for adults.

Again this would be a day time event at 13.00. Here is the doodle link: Choose the date that suits you best and we go on the date we have the most volunteers. http://doodle.com/a846vvxdkwdn5gze

結果 (日本語) 1:

残念なことに明日をキャンセルする必要があります。おいで、我々 は 1 つだけのボランティアを署名しました。私は薄いこのような遠足はあまりにも多くを処理する 1 つの人のためです。

: （がそれに応じてスケジュールを変更することができます。我々 は城の丘 19.6 に行くことができます。または 26.6。にもかかわらず、今我々 はヘルシンキの無料観覧日を欠場、彼ら常にある、いくつかの無料の乗り物、子供たちとパノラマ大人のため。

再度これは日の時間イベント 13:00。ここのリンクです： あなたは最高、我々 行く落書きスーツが、ほとんどのボランティアがある日付である日付を選択します。http://doodle.com/a846vvxdkwdn5gze

結果 (日本語) 2:

残念ながら、我々は明日、キャンセルする必要があります。私は来ることができないと我々はサインアップしている唯一の1のボランティアを持っています。このような私の薄い小旅行は1人で扱うには多すぎる。：（ 。しかし、再スケジュールすることができます私たちはLinnanmaki 19.6または26.6に行くことができる今、私たちは自由ヘルシンキ日の観覧車を欠場するにもかかわらず、彼らは常に、パノラマ用の子供と大人のためのいくつかの無料の乗り物を持っています。 ここでも、これは一日の時間になります。あなたに最高に合った日付を選択して、我々は我々が最もボランティアをした日付に行くhttp://doodle.com/a846vvxdkwdn5gze：13.00でのイベントここでは落書きはリンクになっています。