Moi, mä oon Japanilainen nainen!Asu

Moi, mä oon Japanilainen nainen!
Asun Osakassa, Japanissa. Oon naimisissa.
Ja pian, mun vauva aio syntyä ehkä heinäkuussa.
Oon itseopiskelut Suomen kielistä noin 2~3 vuotta.
Mutta, se on vaikea mulle, koska mä en ymmärrä verbintaivutusvirheitä.
Viime kesänä, asuin Jyväskylässä vain kolme viikoa.
Mä opiskelin Suomen kieli Jyväskylän kesäyliopistossa.

Harrastan muotia, musiikkia, valokuvaa(Mun suosikin elokuva on "Heinähattu ja Vilttitossu").
Erityisesti, pidän marimekosta! Mulla on mekko, kengat, kangastat. Ja pidän suomalainen poppi-musiikista. Kasmir ja Robin ovat mun suosikit! :)
Mulla on Instagram, se on "moisaori"!

Oon joskus haluaisin opiskella yliopistossa Suomessa.
Haluan olla japanilainen opettaja tai matkaoppaan.
Toivon jälleen matkustaa Suomessa. Ja, haluan tehdä Suomen ystäviä. Voin lähettää kirjeen ja japanilainen makeisia sinulle. :))

結果 (日本語) 1:

こんにちは、私は日本の女性 ！大阪に住んでいます。私が結婚しました。そしてすぐに、私の赤ちゃんが発生し、おそらく 7 月予定です。オブジェクト指向 itseopiskelut フィンランド語約 2 〜 3 年。しかし、動詞活用かわからないので、それは私にとって難しい。昨年の夏、3 週間だけユヴァスキュラで住み。ユヴァスキュラ大学で勉強します。私の趣味は、ファッション、音楽、写真 （私のお気に入りの映画は「7 月の帽子と Mohamedlamomo」） です。特に、私は、marimekosta が好き ！ドレス、kengat、kangastat あります。そしてフィンランドのポップ音楽を好きです。Kasmir とロビンは私のお気に入り ！:)Instagram 鉱山は、"moisaori"です ！私は時々、フィンランドの大学で勉強したいと思います。日本語の先生やツアー ガイドいたい。再び、フィンランドで旅行することを望みます。そして、フィンランドの友達を作りたいです。あなたと日本のお菓子と手紙が送れる:))

結果 (日本語) 2:

こんにちは、私は日本人女性だ！
私は大阪に住んでいます。私は既婚女性です。
そしてすぐに、私の赤ちゃんは、7月に多分生まれることになるだろう。
私は自習フィンランド語アム約2〜3年。
しかし、私は動詞の共役を理解していないので、それは、私のために困難である。
昨年の夏、彼の住宅ユヴァスキュラわずか3週間で。
私はユヴァスキュラでフィンランド語を学ん夏大学。私の趣味は、ファッション、音楽、写真である（私の好きな映画は「HeinähattuとQuiltshoe」である）。特に、私はマリメッコが好き！私はドレス、靴、Kangasteを得ました。そして、私はフィンランドのポップミュージックが好き。Kasmirとロビンは私のお気に入りです！:) 私はInstagramのを持って、それが「moisaori！」ですOON時々私はフィンランドの大学で勉強したいと思います。私は日本語教師やツアーガイドになりたい私はもう一度フィンランドに旅行したいと考えています。そして、私はフィンランドの友人を作りたいです。私はあなたのための文字と和菓子を送ることができます。:)）