Kuittaa tähän lokiin omilla initiaa

Kuittaa tähän lokiin omilla initiaaleillasi kun laitteen siivous on tehty. Joka vuorossa vetotestereiden kasettien telineet, freimijigi, makasiinijigi ja pöytä sekä visupiste jigeineen tulee imuroida kaksi kertaa. Vuoron alussa ja puolessa välissä. Laitteen ja jigien tulee imuroinnin aikana olla tyhjä lead freimeistä. Ajoita puhdistus vuoron alussa ja puolivälissä mielellään häiriötilanteisiin tai tuotantokatkoksiin.
Älä jätä tyhjiä ruutuja lokiin! Jos laite ei ole ollut käytössä, vedä viiva (-) ruutuun.

結果 (英語) 1:

Check out this log own initiaaleillasi when the device cleaning is done. That turn of bet testereiden, makasiinijigi, freimijigi and cartridge carriers table and visupiste jigeineen will be downloaded twice. At the beginning of the shift-and-a-half. During vacuuming device and jigs will be empty lead freimeistä. Schedule a cleaning of the floor in the beginning and mid will be happy to incidents or production shortages. Do not leave blank boxes in the log! If the device is not in use, pull the dash (-) in the box.

結果 (英語) 2:

Acknowledge this log their own initiaaleillasi when the cleaning device is made. A tensile tester which shifts cartridges racks, freimijigi, makasiinijigi and table and visupiste jigeineen should be vacuumed twice. At the beginning of the shift and halfway through. Device and jigs will be empty during the vacuuming lead freimeistä. Schedule a cleaning early and mid-turn will be happy to interference situations or to production.
Do not leave empty boxes in the log! If the device is not in use, pull a dash (-) box.