Olen pahoillani etten kirjoittaa si

Olen pahoillani etten kirjoittaa sinulle aikaisemmin.
Tässä on Terttu's syntymäpäivä ja kuoleman uudelleen.
On aina muistaa kiitollisena monia hyviä vuosia viettänyt yhdessä Terttu.
Olen pahoillani, minun Englanti ei ole kovin hyvä.
Äitini kuoli 17 vuotta sitten.
Tänä kesänä on pidettävä buddhalainen seremonia äidin kuoleman minun perheiden kanssa.

結果 (日本語) 1:

私早くあなたに書いていないが残念です。ここで、誕生と死の Terttu の日付です。多くの良い年を一緒に過ごした感謝の気持ちで覚えて、常に。すみません、私の英語はあまりよくないです。16 年前に死んだ私の母この夏は、私の母の死の家族と仏教儀式に保管することです。