Olemme vastaanottaneet ilmoittautum

Olemme vastaanottaneet ilmoittautumisesi. Saat kutsuviestin noin viikkoa ennen koulutuksen alkua.
Huomioithan myös yleiset perumisehdot:
Perumisen voi tehdä Snellman-kesäyliopistoon maksutta koulutuksen viimeiseen ilmoittautumispäivään saakka. Ellei koulutuksen tiedoissa ole ilmoittautumispäivää merkitty, on perumisaika kaksi viikkoa ilmoittautumisesta. Peruminen tulee tehdä kirjallisesti sähköpostilla ([e-mail]) tai postitse. Jos ilmoittautuminen perutaan perumisajan jälkeen, laskutetaan hinnasta 50 %, ellei perumisen syynä ole lääkärintodistuksella osoitettava este. Jos ilmoittautuminen jätetään kokonaan perumatta, peritään koko maksu, vaikka henkilö ei osallistuisikaan koulutukseen.

Kesäyliopisto pidättää oikeuden ohjelman muutoksiin, esimerkiksi siirtää koulutuksen ajankohdan tai perua koulutuksen. Muutoksista tiedotetaan ilmoittautuneille.

結果 (英語) 1:

We have received your registration. You will receive the invitation message about a week before training begins.
also note the General cancellation conditions:
That can do to the University free of charge education last June, S-until the date of registration. If the training data is not entered, the registration date is the withdrawal time for two weeks of enrollment. Cancellation must be done in writing via email ([e-mail]) or by mail. If the registration is cancelled after the cancellation period will be billed at the rate of 50%, unless the reason for the cancellation is not a doctor's certificate to prove an obstacle. If the registration is left entirely to the perumatta, is subject to full payment, even if the person does not participate in the training. "

In June, the University reserves the right to transfer, for example, training, program changes, or cancel the training. Information is provided regarding changes to those who made themselves known.

結果 (英語) 2:

We acknowledge receipt of your registration. You can get an invitation message about a week before training begins.
Please note also the general perumisehdot:
undo can do Snellman summer university education free of charge until the last day of registration. If the training data is not entered in the registration date is two weeks perumisaika registration. Peru must be in writing by e-mail ([e-mail]) or by mail. If a registration is canceled after perumisajan invoiced price of 50%, unless the cancellation is caused by the medical certificate obstacle. If enrollment is left completely canceled without charged the full amount, even if the person did not participate in any training. Summer University reserves the right to change the program, for example, transfer of training time or cancel the training. Changes will be those registered.