I was so glad to see you and my fri

I was so glad to see you and my friends yesterday.
I hope the next time will come as soon as possible.
I translate Dora-yaki's recipe in Finnish.
If it would be funny, I am so sorry.
If you miss Japanese sweets, please make it.
And hot iron stamp has various way to use.
for example, tamago-yaki, leathercraft, wood works, of course Dora-yaki.

結果 (日本語) 1:

昨日あなたと私の友人を参照してくださいに喜んでいた。次回は、できるだけ早く来ることを望みます。フィンランド語ドラ焼きのレシピを翻訳します。場合はそれが面白いかな、とても残念です。日本のお菓子を欠場する場合してください。熱い鉄スタンプを使用するさまざまな方法を持っています。たとえば、たまご焼きで遊ぶ、木材作品は、もちろんドラ焼き。

結果 (日本語) 2:

私は。昨日あなたと私の友人を見てとても嬉しかったです
、私は次回はできるだけ早く来ることを願っています。
私は英語でドラ焼きのレシピを翻訳します。
それは面白いだろう場合、私は申し訳ありません。
あなたは、和菓子を逃した場合、それを作る。お願い
、熱い鉄スタンプが使用するさまざまな方法があります。
例えば、たまご焼き、革細工、もちろんドラ焼きの木の作品、。