TUKHOLMA. Taitoluistelija Kiira Kor

TUKHOLMA. Taitoluistelija Kiira Korpi välitti omat lämpimät onnittelunsa Kimi Räikköselle perheenlisäyksen johdosta.

"Onnittelut kovasti, ei kai siinä mitään. Hieno juttu", nauroi Korpi, joka palaa torstaina kahden vuoden kilpailutauon jälkeen arvokisoihin.

"Jääkuningattaren" paluu on huomattu hyvin Ruotsissa.

Paikallinen radio teki hänestä keskiviikkona pitkän haastattelun, ja kisojen virallisessa ohjelmakirjassa hänestä on sivun kuva.

Miltä tuntuu olla taas pitkästä aikaa huomion keskipisteenä?

"Tuntuu hyvältä olla EM-kisoissa. Haluan nauttia, kun on ollut vaikeita aikoja", sanoi Korpi, jonka akillesjänne operoitiin viime vuoden huhtikuussa.

"Siihen nähden fiilis on tosi hyvä."

Korpi voitti ylivoimaisesti Suomen mestaruuden joulun alla. Hän luisteli kauden ennätyspisteensä 168,00.

Tukholmasta Korpi hakee ennätyspisteitään (177).

"Sijoitustavoitetta minulla ei ole. Venäläiset ovat varmasti omassa luokassaan."

Ennen Tukholman EM-kisoja Korpi harjoitteli ensin Vierumäellä ja sitten Oberstdorfissa, joka on hänen nykyinen asemapaikkansa.

EM-kunnon hiominen on mennyt muuten hyvin, mutta pieni selkävaiva säikäytti.

"Jäykkyys ei edes tuntunut selässä, vaan jaloissa ja reisissä. Nyt kaikki on kunnossa", sanoi Korpi, joka haki ja sai vaivaansa apua luottolääkäriltään Hans-Wilhelm Müller-Wohlfahrtilta.
Saksalainen on erikoistunut urheiluvammojen hoitoon luonnonmukaisin menetelmin.

"Hän pani minuun ainakin kymmenen piikkiä, joissa oli erilaisia aktivoivia aminohappoja", kertoi Korpi hoidostaan.

Naisten vapaaohjelma kilpaillaan lauantaina.

結果 (日本語) 1:

TUKHOLMA. Taitoluistelija Kiira Korpi välitti omat lämpimät onnittelunsa Kimi Räikköselle perheenlisäyksen johdosta."Onnittelut kovasti, ei kai siinä mitään. Hieno juttu", nauroi Korpi, joka palaa torstaina kahden vuoden kilpailutauon jälkeen arvokisoihin."Jääkuningattaren" paluu on huomattu hyvin Ruotsissa.Paikallinen radio teki hänestä keskiviikkona pitkän haastattelun, ja kisojen virallisessa ohjelmakirjassa hänestä on sivun kuva.Miltä tuntuu olla taas pitkästä aikaa huomion keskipisteenä?"Tuntuu hyvältä olla EM-kisoissa. Haluan nauttia, kun on ollut vaikeita aikoja", sanoi Korpi, jonka akillesjänne operoitiin viime vuoden huhtikuussa."Siihen nähden fiilis on tosi hyvä."Korpi voitti ylivoimaisesti Suomen mestaruuden joulun alla. Hän luisteli kauden ennätyspisteensä 168,00.Tukholmasta Korpi hakee ennätyspisteitään (177)."Sijoitustavoitetta minulla ei ole. Venäläiset ovat varmasti omassa luokassaan."Ennen Tukholman EM-kisoja Korpi harjoitteli ensin Vierumäellä ja sitten Oberstdorfissa, joka on hänen nykyinen asemapaikkansa.EM-kunnon hiominen on mennyt muuten hyvin, mutta pieni selkävaiva säikäytti."Jäykkyys ei edes tuntunut selässä, vaan jaloissa ja reisissä. Nyt kaikki on kunnossa", sanoi Korpi, joka haki ja sai vaivaansa apua luottolääkäriltään Hans-Wilhelm Müller-Wohlfahrtilta.Saksalainen on erikoistunut urheiluvammojen hoitoon luonnonmukaisin menetelmin.「彼はアミノ酸を活性化する様々 なを持っていた、少なくとも 10 のピークかかりました」とコルピ ケア述べた。女性のフリー スケートは土曜日に。

結果 (日本語) 2:

ストックホルム。フィギュアスケート選手キーラ·コルピはキミライコネン家族の加算結果に私の暖かいお祝いを転送していました。「おめでとう、ハード、私は何もないと思います。それは素晴らしいことだ、 "大きな競技会の後、木曜日に2年間のブレークを返しますコルピは、笑った。「Jääkuningattaren「リターンがスウェーデンでも注目されてきた。地元ラジオは彼を作った水曜日、ロングインタビュー、そして彼についてのイベント公式プログラムの本はページの画像です。どのようにそれは長い時間後に戻って注目の的であると感じていますか？"それはチャンピオンシップであることが良いと感じている。私は、あなたが困難な時期があった時に楽しんでもらいたい、「グレゴリーはアキレス腱が昨年四月に運転した、と述べた。「バイブに関連して、本当に良いと。」コルピはクリスマス前にフィンランドの優勝を獲得した。彼はシーズンのレコード店168.00。滑っ東（177）。にレコード·ポイントの探索ストックホルムコルピ」。ロシア人は彼らのクラスでは確かである。私は持っていない投資目標」先立ちストックホルムヨーロッパ選手権コルピ研修生雇用の彼の現在の場所であるオーベルストドルフの最初ヴィエルマキ、その後、へ。EMを研削の条件は罰金行ってますが、怖がって小さなselkävaiva。いる「剛性があっても背中を感じませんでしたが、足と太もも。これですべてが大丈夫です」とのために適用され、彼の病気のヘルプluottolääkäriltäänハンス·ヴィルヘルム·ミュラー·Wohlfahrtを受けたグレゴリーは、言った。ドイツ語がに特化していますスポーツ傷害の有機メソッド。"彼は私にアミノ酸を活性化するさまざまなを持っていた、少なくとも10のピークを、取った、「コルピ処理が言った。女性フリーソフトウェアは土曜日に競合する。