- Ikääntyneiden hoivan tarvetta voi

- Ikääntyneiden hoivan tarvetta voidaan vähentää merkittävästi parantamalla asuntoja ja
asuinympäristöjä.
- Fyysisen, psyykkisen ja sosiaalisen toimintakyvyn tukeminen ehkäisee palvelutarpeita ja
tukee elämänlaatua.
- Siivous, asiointi ja arjen askareet ovat kotona asuvien ikääntyneiden yleisimmät ongelmat.
- Palvelujen rahoitusvastuuta tulisi selkiinnyttää.
- On löydettävä uusia tapoja hoivapalvelujen järjestämiseen tulevaisuudessa.
- Kustannusten hallinta edellyttää myös toiminnallisia muutoksia ja alueellista ja
seutukunnallista yhteistyötä. Meneillään olevan kansalliset sosiaalitoimen ja
terveydenhuollon kehittämishankkeet tuottanevat tähän uusia malleja.
- Palvelujen kohdentamisen parantaminen merkitsee myös työn organisoinnin parantamista
ja johtamisen kehittämistä. Vanhustyöhön tarvitaan lisää laatujohtamisen välineitä.

結果 (日本語) 1:

-高齢者ケアの必要性は、住宅の改善で大幅に削減でき、場所に住んでいます。-物理的な心理的・社会的サポート サービス ニーズを防ぐ機能と生活の質をサポートしています。-クリーニング、在宅高齢者の最も一般的な問題は、毎日の生活、用事を実行しています。-サービスのための財政責任を明確にする必要があります。-将来的に介護サービスの新しい方法を見つける必要があります。-原価管理は、機能変化と地域にも必要ですし、seutukunnallista 協力。現在の国家の重要な要素と医療開発プロジェクト tuottanevat この新しいモデル。-またことを意味仕事の組織を改善するためにサービスの割り当て管理の開発。老人より品質管理ツールが必要です。

結果 (日本語) 2:

-高齢者介護の必要性大幅住宅と改良することにより減少させることができる
生活環境を。
-物理、サービスニーズを防止するために、心理的、社会的な機能的能力をサポートし、
生活の質をサポートしています。
-クリーニング、用事、毎日の家事が家庭の問題に住む高齢者のための最も一般的である。
-サービスのための財政責任を明確にする必要があります。
-新しい発見する必要があります将来的には介護サービスを編成する方法。
-
コスト管理も運用上の変更、地域や必要になりますサブ地域協力を。現在の国の社会的、うち。医療開発プロジェクトこの新しいモデルを提供します- サービスの標的改善することも、作業組織改善を意味し、経営開発を。老人は、品質管理ツールの多くの作業を必要としていました。