Helsingin Akvaarioseura ry - HAS jä

Helsingin Akvaarioseura ry - HAS järjestää 70-vuotisen taipaleensa kunniaksi akvaarionäyttelyn Kaapelitehtaalla Puristamo-hallissa. Akvaarionäyttely on avoinna yleisölle reilun viikon ajan lauantaista sunnuntaihin 17.-25.1.2015.

Näyttelyssä ovat esillä koko akvaarioharrastuksen mahdollisuudet tavallisista seura-akvaarioista erikoisuuksiin ympäri maailmaa. Altaista löytyy kaikkea suurista vonkaleista pienempiin sintteihin. Esillä on myös tunnelmallisia kasvialtaita. Tule hakemaan innoitusta vanhaan tai uuteen harrastukseen tai tule vain nauttimaan värikkäistä vedenalaisista maailmoista!

結果 (日本語) 1:

ヘルシンキ、水族館の社会は Mill Hall ケーブル工場で水族館の展示会のお祝いとして 70 年間の生活構成されています。水族館、展覧会は少しの期間に公開 ～ 日曜日、17 （土） から 1 週間以上。-25.1.2015。展覧会では、チロル料理から、世界中の潜在的な正規クラブ水族館として水槽の趣味を通して紹介されます。プールは小さい Sintis の vonkaleista に大きなからのすべてで発見ことができます。大気植物プールもあります。インスピレーション、古いからまたは、新しい趣味を取得、またはちょうど来るし、カラフルな水中世界をお楽しみください ！

結果 (日本語) 2:

ヘルシンキ水族館協会は-ケーブル工場Puristamoホールで水槽の展示会に敬意を表して存在の70年を整理しています。水族館の展示は17から25/01/2015まで土曜日から日曜日までの週以上にわたって一般に公開されている。展覧会は世界中から名物の通常のクラブの水槽用の水槽の趣味の機会を通して展示されている。プールは小さいsintteihinすべての偉大なwhoppersで見つけることができます。またムーディーズ植物プールがあるでしょう。是非、古いか新しい趣味か、単にカラフルな水中世界を楽しむために来てからインスピレーションを得ましょう！