Biojalostuksesta ja puusta uusia av

Biojalostuksesta ja puusta uusia avauksia

Tiivistelmä: Metsäteollisuus ry:n liiketoiminta ja innovaatiot -yksikön johtaja Antro Säilä on puhunut UPM:n 125-vuotisjuhlavuoden luentosarjassa. Säilä muistuttaa, että metsäteollisuus on yhä tärkeä Suomelle. Merkittävimpien vientituotteiden 10 kärjessä on neljä metsäalan tuoteryhmää, ja metsäteollisuus on kolmanneksi suurin teollisuusala. Vuoden 2008 lama notkautti myös metsäteollisuutta, mutta toimialalla on Säilän mukaan mennyt silti paremmin kuin itse Suomella. Paperintuotanto laskee, mutta muissa tuoteryhmissä markkinatilanne on parempi. Säilän mukaan Windfall-vero tuhoaa kilpailukykyä, sillä vero uhkaa tuoda metsäteollisuudelle yli 15 milj. euron vuosittaiset lisäkustannukset. Metsäteollisuuden edunvalvojia huolestuttaa myös työntekijöiden ikääntyminen ja koulutuspaikkojen supistuminen. Säilä näkee metsäteollisuudessa silti paljon mahdollisuuksia. Puuteollisuudessa on paljon potentiaalia, sillä puu on ainoa merkittävä uusiutuva rakennusmateriaali, joka elinkaaren lopussa voidaan käyttää energiaksi. Uusia avauksia alalle tuovat biopolttoaineet, -kemikaalit ja materiaalit.

結果 (英語) 1:

biorefining of wood and new openings

Summary: The Federation of Business and Innovation, Vice President, antro saber has been talking about UPM's 125th anniversary lecture series. saber points out that forestry is becoming increasingly important for Finland. the most important export products at the top 10, there are four forest product category, and the forest industry is the third largest industrial sector.the 2008 recession notkautti the forest industry, but the industry has gone, the saber still better than yourself, Finland. paper production will decrease, but in other product groups the market is better. saber, the windfall tax will destroy the competitiveness of the tax threat to the forest products industry for more than 15 million. per annum additional cost.the forest industry lobbyists are also concerned about the aging workforce and the decline of training. saber in the forest industry still sees a lot of potential. timber industry has a lot of potential, because the tree is the only major renewable building material that can be used at the end of the life cycle of energy. new breakthrough in the field bring biofuels,Chemicals and materials.

結果 (英語) 2:

Biojalostuksesta and wood new breakthrough

abstract: the forest industry association, Vice President of business and innovation-Antro Sabre has spoken of the UPM's 125-year anniversary lecture series. Sabre points out that the forest industry is becoming more and more important to Finland. There are four major export products in the top ten in the product group of the forest sector and the forest industry is the third largest industrial sector. The 2008 recession notkautti also in the field of forestry industry, but is still better than the Sabre, gone in Finland. Paper production declines, but in other product groups, the market situation has improved. According to the Windfall tax, Sabre will destroy the competitiveness of the tax threatens to bring the forest industry with over 15 million. the annual additional cost of euro. The forest industry's lobbyists is also of concern to workers in ageing and contraction of training places. Sabre sees the forest industry is still a lot of potential. The timber industry has great potential, because the wood is the only renewable building material, which at the end of the life cycle can be used for energy. New openings in the sector to bring biofuels, -chemicals and materials.