Setlementtiliikkeen monikulttuurisessa toiminnassa haluamme luoda uusi翻訳 - Setlementtiliikkeen monikulttuurisessa toiminnassa haluamme luoda uusi英語言う方法

Setlementtiliikkeen monikulttuurise


Setlementtiliikkeen monikulttuurisessa toiminnassa haluamme luoda uusia kansalaistoiminnan ja kohtaamisen muotoja perinteisten perheeseen, uskontoon ja kansallisuuteen rakentuvien yhteisötunteiden rinnalle. Toimimme sillanrakentajana kanta- ja uussuomalaisten kesken kehittämällä paikallisesti kotiutumisen keinoja ja edistämällä kulttuurien välistä ymmärrystä. Tärkeitä työn muotoja ovat vertaisapu, opintotoiminta, suomalaiseen työkulttuuriin perehdyttäminen, aktiiviseen kansalaisuuteen opastaminen ja väliinputoajaryhmien tunnistaminen ja tukeminen.



Toimintamme ei olisi mahdollista ilman uussuomalaisten ja etnisten ryhmien toimimista liikkeessämme asiantuntijoina, työntekijöinä, vertaistuen toteuttajina ja vapaaehtoistyössä. Kehitysyhteistyössä Afrikassa ja lähialueyhteistyössä pystymme käytännössä toimimaan ja oppimaan elämistä monikulttuurisessa ympäristössä.



Monikulttuurinen työ on keskeinen osa setlementtiliikettä



Setlementtiliike muodostaan maan toiseksi suurimman järjestökokonaisuuden, jossa toimitaan maahanmuuttajataustaisten ihmisten kanssa. Monikulttuurinen työ onkin viime vuosina muodostunut yhdeksi setlementtien perustoiminnoista, joka näkyy monipuolisina työmuotoina päiväkodeista ja ikääntyneiden asumispalveluihin ja kansalaistoiminnasta sukupuolisensitiiviseen toimintaan. Tärkeäksi ja hyväksi keinoksi tavoittaa uussuomalaiset on matalan kynnyksen neuvonta ja tapaamispaikat, jossa voidaan yhdessä neuvotella sopivista toimintatavoista suomalaisen kulttuurin, byrokratian ja toimintatapojen viidakoissa. Setlementtiliike pyrkii aktiivisesti toimimaan myös vertaistukijana etnisiä vähemmistöjä edustaville järjestöille.



"Kompassi has been very instrumental in overcoming cultural shock. It has impacted in understanding language, understanding the host culture, increased network, increased comfort level not to mention but a few. Ranging from amazingly hospitable staffs to diverse group of people, Kompassi has provided me great access to networking."

-OLADIMEJI JOSEPH FAKAYODE (Nigeria) Kuopion Setlementti Puijola



"Kompassi on hieno paikka. Täällä saan tavata ihmisiä monista eri kulttuureista ja saan tietoa heidän tavoistaan yms. Suomen kielen tunneilla tykkään käydä, koska opin puhumaan suomea. Olen saanut tandemparin, hänen kanssaan on mahdollista opetella suomea hitaassa tahdissa. Tämä on hyvä koska olen ujo, enkä aina uskalla puhua tunneilla suomea. Parini kanssa esim. leivomme jommankumman luona, samalla opin asioita, se on mukavaa. Kompassin kahvilat ovat mukava tapa nähdä ihmisiä ja tutustua eri maan kulttuureihin."

-SHEILA ROSENTHAL (Yhdysvallat)



Monikulttuurinen työ
Toimialajohtaja Matti Cantell
puh. 050 594 5276
matti.cantell(at)setlementti.fi
0/5000
ソース言語: -
ターゲット言語: -
結果 (英語) 1: [コピー]
コピーしました!
Setlementti movement in the multicultural action we want to create a new civic and encounters with forms of the traditional family, religion and the nationality of the rakentuvien community of emotions. We act as a bridge between the database and uussuomalaisten the development of local resources and the promotion of understanding between the cultures of the repatriation. Important forms of work are vertaisapu, the Finnish study, induction, active citizenship and involvement work culture and the identification of and support for the väliinputoajaryhmien. Our work would not be possible without the uussuomalaisten and ethnic groups to act as experts in our store, as employees in the voluntary sector, implement shall be carried out by and. Development cooperation in Africa and lähialueyhteistyössä we will be able to work in practice and to learn to live in a multicultural environment. Multicultural work is an essential part of the setlementti movement Setlementti-as the country's second largest business organization, with immigrant people. Multicultural work has in recent years become one of the basic features of setlementtien, which displays the date in the homes of the rich työmuotoina, and on the functioning of the housing services for the elderly and a gender-sensitive multi-sector civil action. As an important and as a means to reach out to the uussuomalaiset is a low-threshold counselling and meeting places, which can be used together to negotiate on suitable practices and policies of the Finnish culture, bureaucracy in the jungles. Setlementti is active in the vertaistukijana of ethnic minorities as well as their representative associations. "Compass has been very instrumental in overcoming cultural shock. It has impacted in understanding language, understanding the host culture, increased network, increased comfort level not to mention but a few. Ranging from the amazingly hospitable staffs to a diverse group of people, Compass has provided me great access to networking. "-OLADIMEJI JOSEPH FAKAYODE Kuopion Setlementti Puijola (Nigeria) "The compass is a great place. Here I get to meet people from many different cultures and get information about their habits, etc. Finnish language classes I like to visit, because I learned to speak English. I've got a tandemparin, with him, it is possible for you to learn English at a slow pace. This is good because I am shy, and I am always afraid to speak in class. My partner with eg. We Bake at the same time, I learned things, either, it's nice. Compass cafes are a nice way to see the people and get to know different cultures. "-SHEILA ROSENTHAL (United States) Multicultural work Senior Vice President Steve Cantell Tel. + 358 50 595 5531 Matti. cantell (at) setlementti.fi
翻訳されて、しばらくお待ちください..
結果 (英語) 2:[コピー]
コピーしました!

Settlement at a multi-cultural activities, we want to create new forms of civic activities and encounters alongside the traditional family, religion, and nationality-structured community of emotions. We act as a bridge builder between the heel and the development of new Finns locally have mustered means and promoting understanding between cultures. Important forms of work are-supporting, student activities, Finnish working culture orientation, active citizenship Identifying and supporting guidance and marginalized groups. Our business would not be possible without the new Finns and ethnic groups to act as experts in our store, as workers, peer support implementers and volunteers. Cooperation with developing countries in Africa and the neighboring area cooperation we will be able to work and learn to live in a multicultural environment. Multicultural work is a central part of the settlement movement Settlement Business shape the country's second largest association entity, with the local people with a migrant background. In recent years, multi-cultural work has become one of the basic functions of the settlement, which can be seen as multipurpose Work methods: day-care centers and older housing services and civil activities of gender-sensitive activities. An important and a good way to reach uussuomalaiset is a low-threshold counseling and meeting venues in which to jointly negotiate appropriate policies in the jungles of Finnish culture, bureaucracy and procedures. Settlement Business is actively seeking work in providing peer support ethnic minority organizations. "Compass has been very instrumental in overcoming cultural shock. It has impacted in understanding language, understanding the host culture, Increased network, Increased comfort level not to mention but a few. Ranging from Amazingly hospitable staffs to diverse group of people, the Compass has provided me great access to networking. "-OLADIMEJI JOSEPH FAKAYODE (Nigeria) Kuopio Settlement Puijola" Compass is a great place. Here, I get to meet people from many different cultures and get information about their habits and the like. Finnish language classes I like to visit, because I learned to speak Finnish. I've had a tandem partnership with him, it is possible to learn the Finnish slow pace. This is good with because I'm shy, and I do not always dare to speak in class Finnish. Parini eg. we bake of either house, at the same time learning things, it is nice. The compass cafes are a nice way to see and get to know people in different cultures. "-SHEILA ROSENTHAL (United States) Multicultural work of Mr Matti Cantell, tel. 050 594 5276 matti.cantell (at) setlementti.fi































翻訳されて、しばらくお待ちください..
 
他の言語
翻訳ツールのサポート: アイスランド語, アイルランド語, アゼルバイジャン語, アフリカーンス語, アムハラ語, アラビア語, アルバニア語, アルメニア語, イタリア語, イディッシュ語, イボ語, インドネシア語, ウイグル語, ウェールズ語, ウクライナ語, ウズベク語, ウルドゥ語, エストニア語, エスペラント語, オランダ語, オリヤ語, カザフ語, カタルーニャ語, カンナダ語, ガリシア語, キニヤルワンダ語, キルギス語, ギリシャ語, クメール語, クリンゴン, クルド語, クロアチア語, グジャラト語, コルシカ語, コーサ語, サモア語, ショナ語, シンド語, シンハラ語, ジャワ語, ジョージア(グルジア)語, スウェーデン語, スコットランド ゲール語, スペイン語, スロバキア語, スロベニア語, スワヒリ語, スンダ語, ズールー語, セブアノ語, セルビア語, ソト語, ソマリ語, タイ語, タガログ語, タジク語, タタール語, タミル語, チェコ語, チェワ語, テルグ語, デンマーク語, トルクメン語, トルコ語, ドイツ語, ネパール語, ノルウェー語, ハイチ語, ハウサ語, ハワイ語, ハンガリー語, バスク語, パシュト語, パンジャブ語, ヒンディー語, フィンランド語, フランス語, フリジア語, ブルガリア語, ヘブライ語, ベトナム語, ベラルーシ語, ベンガル語, ペルシャ語, ボスニア語, ポルトガル語, ポーランド語, マオリ語, マケドニア語, マラガシ語, マラヤーラム語, マラーティー語, マルタ語, マレー語, ミャンマー語, モンゴル語, モン語, ヨルバ語, ラオ語, ラテン語, ラトビア語, リトアニア語, ルクセンブルク語, ルーマニア語, ロシア語, 中国語, 日本語, 繁体字中国語, 英語, 言語を検出する, 韓国語, 言語翻訳.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: