Runebergintorttu on mantelilla ja a

Runebergintorttu on mantelilla ja arrakkipunssilla tai rommilla maustettu lieriön muotoinen leivonnainen. Sen päällä on tavallisesti vadelmahilloa sokerikuorruterenkaan ympäröimänä. Leivos on saanut nimensä Suomen kansallisrunoilijan Johan Ludvig Runebergin mukaan, jonka kerrotaan mielellään nauttineen leivoksia aamiaisella punssin kera. Runebergintorttuja on saatavilla yleensä tammikuusta Runebergin päivän 5. helmikuuta tienoille. Joistakin porvoolaisista kahviloista niitä on saatavilla ympäri vuoden.[1]

Runebergin torttu on saanut useita eri variaatioita ja sitä voidaan valmistaa sekä mantelilla maustettuna että ilman. Torttu on saanut useita eri muunnoksia myös ulkomuotonsa suhteen esimerkiksi kotileipureiden käsissä, jolloin tortusta voi tavata muun muassa muffinsinmuotoon tehtyä torttua tai kakun mallista Runebergin torttua.

結果 (日本語) 1:

Runeberg Rommilla arrakkipunssilla またはアーモンドおよび flan 風味です円筒形のペストリー。そのサイトは通常ラズベリー ジャム、sokerikuorruterenkaan に囲まれてです。カップ ケーキは Johan Ludvig Runeberg にちなんで説明 kansallisrunoilijan によると、フィンランド、punssin ソース添えケーキを楽しんで幸せになります。Runebergintorttuja は Runeberg の日 5 月から一般に利用できます。2 月かその辺。Porvoolaisista カフェの一部は一年中利用できます。[1]いくつかの異なるバリエーションを受けた Runeberg のタルトとスパイス アーモンドだけでなく、製造することができますがなければ。タルトは Runeberg のタルトのタルトまたはケーキのモデルを満たすとりわけ muffinsinmuotoon tortusta することができる外観の家、leipureiden の手に、例えばを含むいくつかの異なるバージョン。

結果 (日本語) 2:

リューネベルィケーキは、円筒形のペストリーで味付けアーモンドとarrakkipunssillaまたはラム酒です。その上に通常ラズベリージャムsokerikuorruterenkaan囲まれています。カップケーキを喜んでパンチと一緒に朝食のためのペストリーを楽しんで説明してフィンランドの国民詩人ユーハン·ルードヴィーグ·ルーネベリ、にちなんで命名されます。リューネベルィは1月リューネベルィ日、2月5日のセントから通常利用可能です。ポルヴォーのカフェの種類によっては、年間を通じて利用可能です。[1] リューネベルィタルトは、さまざまなバリエーションの数を受けており、アーモンドが空気を風味だけでなく、製造することができる。タルトは、たとえば、tortustaを満たすことができ、手、とりわけ、muffinsinmuotoonたパイやケーキモデルリューネベルィパイをkotileipureiden、という点で外観の異なるバリエーションの数を受けています。