Ensimmäinen oleskelulupa on aina mä

Ensimmäinen oleskelulupa on aina määräaikainen. Määräaikainen oleskelulupa voi olla joko tilapäinen tai jatkuva. Tilapäisessä luvassa on kirjaintunnus B ja jatkuvassa luvassa kirjaintunnus A. Se onko oleskelulupasi tilapäinen vai jatkuva riippuu siitä, millä perusteella oleskeluluvan saat.

Tilapäinen oleskelulupa (B-lupa) on tavallisesti voimassa enintään vuoden kerrallaan. Ensimmäinen jatkuva lupa (A-lupa) on voimassa tavallisesti vuoden. Seuraavat jatkuvat luvat voivat olla voimassa enintään neljä vuotta kerrallaan.

Miten voin muuttaa tilapäisen oleskeluluvan jatkuvaksi?
Jos sinulla on tilapäinen oleskelulupa (B-lupa), voit hakea jatkuvaa oleskelulupaa (A-lupa), jos Suomessa oleskelusi syy muuttuu tilapäisestä jatkuvaksi.

Jos sinulla on tilapäinen oleskelulupa perhesiteen perusteella, voit hakea jatkuvaa oleskelulupaa, kun perheenjäsenesi hakee jatkuvaa oleskelulupaa. Voit hakea jatkuvaa lupaa myös jollakin muulla perusteella, jos peruste on jatkuva.

Jos sinulla on tilapäinen oleskelulupa opiskelun perusteella, voit saada jatkuvan luvan vain siinä tapauksessa, että Suomessa oleskelusi peruste muuttuu. Opiskelun perusteella ei ole mahdollista saada jatkuvaa lupaa. Oleskelusi peruste voi muuttua esimerkiksi silloin jos saat Suomesta työpaikan tai solmit avioliiton Suomen kansalaisen kanssa tai sellaisen henkilön kanssa, jolla on Suomeen pysyvä tai jatkuva oleskelulupa.

Jos sinulla on tilapäinen oleskelulupa työntekoa tai elinkeinonharjoittamista varten, voit hakea jatkuvaa oleskelulupaa kun olet oleskellut Suomessa kaksi vuotta yhtäjaksoisesti.

結果 (日本語) 1:

最初の居留証は常に一時的なものです。一時的な居住許可は一時的または永続的にすることができます。一時的な許可され、手紙 (B) に (A) の承認書の一定の状態でです。 それは一時的なまたは永住権の許可によって得ることができる居住許可に基づいて。一時的な居住許可 （B の許可） は一度に 1 年を超えない期間通常有効です。最初の連続的な認可 （許可） 効力通常 1 年の期間。次を許可可能性があります、時に 4 年間の期間有効である続けています。どのように一時的な住居を変更する許可が連続するですか？一時的な居住許可 （許可 B） がある場合はフィンランドの一時滞在の理由は常に変化している場合、永住許可 （許可） を申請できます。家族の絆に基づいて許可一時的な住居がある場合は家族が永住権を求めているが許すとき、永住許可を申請できます。適用できます恒久的なライセンスの他の理由の一つでも、それが実行されている場合。一時的な住居の考察をもとに許可がある場合は念のために、そのフィンランドご滞在によって巻線の巻数連続的な承認を得ることができます。研究では、に基づいて連続的な承認を持つことはできません。たとえば、職場からまたはフィンランドの国家を得るまたはある人との結婚を登録する場合永続的または連続的な在留許可証のフィンランドのあなたの議論が変更します。一時的な住居の仕事または産業目的のための許可がある場合は中断することがなく 2 年のフィンランドにとどまった後、永住許可を申請できます。