veripalvelu  Susanna Rantanen さんを追加しました。削除するには、Backspace キーを押してください。fe翻訳 - veripalvelu  Susanna Rantanen さんを追加しました。削除するには、Backspace キーを押してください。fe日本語言う方法

veripalvelu Susanna Rantanen さんを追加






veripalvelu


























Susanna Rantanen さんを追加しました。削除するには、Backspace キーを押してください。










































































fet.tomar10@gmail.com











Fet tomar

















検索
















































Gmail






作成


ラベル








受信トレイ





スター付き





重要





送信済みメール





下書き (15)











開く











































































































折りたたむチャット




Fet tomar













ステータス メニュー















asiakaspalvelu


at


betaniaclub@gmail.com


christa.tornqvist@abo.fi


christina.salenius


Customer Services


Ingrid Amarouche


m.lommi@logoshelsinki.com


SPR Kaarlenkatu


susanna.m.rantanen@gmail.com













































































































































その他




2 / 177 件































































































































スターなし














スターなし











添付ファイル


スターなし














スターなし














スターなし














スターなし













スターなし














スターなし














スターなし














スターなし














スターなし














スターなし













スターなし













スターなし














スターなし














スターなし














スターなし














スターなし














スターなし














スターなし














スターなし














スターなし














スターなし














スターなし














スターなし














スターなし














スターなし














スターなし














スターなし














スターなし














スターなし














スターなし














スターなし














スターなし














スターなし














スターなし














スターなし














スターなし











添付ファイル


スターなし














スターなし














スターなし














スターなし














スターなし














スターなし














スターなし













スターなし














スターなし














スターなし














スターなし














スターなし































































































広告Vistaprint.fi - Tilaa 250 käyntikorttia - 250 premium-käyntikorttia + leimasin kaupan päälle!









すべて折りたたむ

すべて展開

すべて印刷

新しいウィンドウで開く


Maailma Kylässä - Päivystysa​ikataulu/S​chedule








受信トレイ
x






















Susanna Rantanen


5月22日 (2 日前)








To Doinita.Negruti, Pirjo.Vesala, Kosti, Bcc: 自分












フィンランド語





日本語


メッセージを翻訳


次の言語で無効にする: フィンランド語

































Hei kaikille!


Maailma Kylässä ylihuomenna ja sääkin näyttää suosivan, hyvältä näyttää!

The festival starts in only few days, wheather is amazing and everything looks good!





Muutamia käytännön asioita:


- Kumpanakin päivänä on meitä järjestäjiä (Pirjo, Doina, minä) paikalla niin aamulla kuin illallakin avaamassa ja sulkemassa standimme. Lisäksi lauantaina Pirjo Vesala (puh. 0400 232 354) ja sunnuntaina Doinita Negruti (puh. 0400 723 985) päivystävät alueella. Minullekin voi soittaa, mikäli Pirjoon tai Doinaan ei jostain systä saa yhteyttä.


- Standin vetonaulana on arpajaiset, johon osallistutaan vastaamalla SPR:n toimintaa koskevaan kysymykseen/kyselyyn. Lisäksi tarjolla on monikulttuurisen toiminnan ja Töölön osaston esitteitä kiinnostuneille ja Marianne-karkkeja pienen viestin kera jaettavaksi. Toiminnasta kiinnostuneiden ja jäseniksi haluavien yhteystiedot kerätään listoihin.


- Festivaaleilla on oma järjestyksenvalvontatiimi, johon kannattaa ottaa yhteyttä varsinaisissa hätätilanteissa. Yhteystiedot löytyvät lisätietokansiosta.


- Kaikki vapaaehtoiset saavat ruokalipukkeen, jota vastaan saa määrätyistä ruokakojuista aterian.


- Vapaaehtoiset pitävät standilla ollessaan Punaisen Ristin liivejä - varaudu kevein vaattein :)


- Toivottavasit pääset paikalle ajoissa! :)



A few practical matters:


- On both days, both morning and evening, us the organisers will be present for opening and closing the stand. In addition, Pirjo will be on call at the site whole day Saturday, and Doina will do the same on Sunday. Please find the phone no.'s above. You can also contact me, if for some reason neither Pirjo or Doina won't answer.


- Main attraction at our stand will be a raffle, in which you take part by answering a Red Cross themed question/poll. There will also be leaflets offering additional information for those interested, and some candy with a message to hand out. We'll keep a record on those interested in our activities and/or in becoming a memeber.


- The festival has their own security team for more immediate emergencies. You'll find the contact details from the folder at the stand.


- All volunteers will receive a food voucher, with which you can purchase food from food stalls at the festival.


- Please note, that you'll be wearing the Red Cross vest, dress light :)


- Please be early at the site! :)




Tässä päivitetty päivystysaikataulu - here is the updated schedule:


LAUANTAI



11-14
Johanna Paajanen
Annukka Saarva
Helena Lundberg

Hanyan Liu



14-17

Taru Keskinen
Henriikka Karppinen
Airi Jillmark
Zöhra

17-120
Chisato Anttilainen
K.C. Rajeev
Sima Mironova
Tuija Halmari (18-20)

SUNNUNTAI

11-14
Kaisa Turunen
Elina Kervinen
Ida Riik
Sanna Aarnio

14-18
Sanna Aarnio
K.C. Rajeev (until 17.00)
Kristian Nousiainen
Anne Björk

Erika Enberg




Ilmoitathan mahdollisimman pian, mikäli aika ei sovi tai olet muuten estynyt.
Please let me know soon as possible if you are unable to make it at the above time!

Liitteenä alueen kartta, meidän standimme on Mahdollisuuksien torilla paikalla B 171.
Lisäksi liitteenä myös lisätietokansion sisältö, mikäli haluat tutustua siihen etukäteen.

Please find attached the site map, our stand is in the Mahdollisuuksien tori at B 171.
Also attached is the information contained in the folder at the stand (Finnish only).


Festari-terveisin/Festival Regards

Susanna
puh. 050 368 1243





























添付ファイル 2 個




























mk2014-naytteilleasettajakartta-exhibitor-map-1.pdf



























MM festivaali Perehdyttämiskansio-1.pdf






































































































Susanna Rantanen さんに返信


全員に返信


転送


















































Susanna Rantanen



















言語を変更











































































































































































































送信

















































広告Vistaprint.fi - Tilaa 250 käyntikorttia

250 premium-käyntikorttia + leimasin kaupan päälle!









0.07 GB(0%) / 15 GB を使用中

管理




©2014 Google - 利用規約とプライバシー




前回のアカウント アクティビティ: 13分前
アカウント アクティビティの詳細














ユーザー(4 人)




Susanna Rantanen さんのプロフィール写真
Susanna Rantanen

Google+ に参加














詳細を表示








広告


Vistaprint.fi

Tilaa 250 käyntikorttia
250 premium-käyntikorttia + leimasin kaupan päälle!

Jeesus Sanoo (Joh.14:1)
"Älköön sydämenne olko levoton: Uskokaa Jumalaan ja uskokaa minuun"

raamattu.info










新機能







































































































Nuorisotoiminta / humanitaarinen oikeus

• ReddieKids

Reddie Kids on Suomen Punaisen Ristin varhaisnuorten kerho joka on suunnattu 7-12-

vuotiaille. Reddie Kids -ohjaajaksi pääsevät kaikki yli 15-vuotiaat, jotka haluavat työskennellä

lasten parissa ja ovat innostuneita Punaisesta Rististä. Ohjaaja vastaa kerhon toiminnasta.

Hän suunnittelee pelit ja leikit ja etsii kiinnostuneet kerholaiset.



Lisätietoja Reddie Kids kerhotoiminnasta ja ohjaajana toimimisesta

Katriina.Kallio@redcross.fi

tai puh. 040-5627201

• Humanitaarinen oikeus

Humanitaarisen oikeuden vapaaehtoistoiminnan tarkoituksena on toteuttaa yhtä Punaisen

Ristin keskeisistä tehtävistä – kertoa sodan säännöistä



Lisätietoa Humanitaarinen oikeus Helsinki

humanitaarinenoikeus.hki@gmail.com

Ensiaputoiminta

Ensiapuryhmät kokoontuvat säännöllisesti opettelemaan ja

harjoittelemaan ensiaputaitoja. Ensiaputaitojen lisäksi

ryhmässä voi oppia radiopuhelinten käyttöä, suunnistusta,

ryhmän johtamista ja kouluttamista



Lisätietoa Rina Oksanen





• Kaksinkieliset ensiapuryhmät (suomi/englanti)



Helsinki: Lisätietoa Craig Mirtchell

Espoo: Kalle Kivimaa

rina.oksanen@punainenristi.fi

craig.mitchell@finrc.fi

kalle.kivimaa@iki.fi



Koko Suomi leikki (uusi toiminta)

- Terhokerhon ohjaajaksi

Toiminta perustuu leikkiin ja yhdessäoloon ja se on

vuotiaille. Kerhoissa lapset ja aikuiset viettävät

leikkimällä ja jakamalla leikin ilosanomaa.



Lisätietoa. Maija Pokkinen

020-7012163

suunnattu 5-10

aikaa yhdessä,

maija.pokkinen@punainenristi.fi

tai

3. Veripalvelu

Veri
0/5000
ソース言語: -
ターゲット言語: -
結果 (日本語) 1: [コピー]
コピーしました!
血液サービス スザンナ R さんを追加しました。削除するには、バック キーを押してください。fet.tomar10@gmail.comトマールの FET検索 Gmail作成ラベル受信トレイスター付き重要送信済みメール下書き (15)開く 折りたたむチャットトマールの FET ステータス メニューカスタマー サービス で betaniaclub@gmail.com christa.tornqvist@abo.fi salenius、クリスティーナ。 カスタマー サービス イングリッド Amarouche m.lommi@logoshelsinki.com SPR Kaarlenkatu susanna.m.rantanen@gmail.com その他 2/177 項目 スターなし スターなし 添付ファイル スターなし スターなし スターなし スターなし スターなし スターなし スターなし スターなし スターなし スターなし スターなし スターなし スターなし スターなし スターなし スターなし スターなし スターなし スターなし スターなし スターなし スターなし スターなし スターなし スターなし スターなし スターなし スターなし スターなし スターなし スターなし スターなし スターなし スターなし スターなし スターなし 添付ファイル スターなし スターなし スターなし スターなし スターなし スターなし スターなし スターなし スターなし スターなし スターなし スターなし 広告 250 名刺 250 プレミアム ビジネスのための Vistaprint.fi スペース カード + スタンプ! すべて折りたたむすべて展開すべて印刷新しいウィンドウで開く世界の村 Päivystysa ikataulu/S chedule 受信トレイx スザンナ R 5月22日 (2 日前) Doinita Negruti、Pirjo V、コスチ、Bcc: 自分 フィンランド語字 メッセージを翻訳次の言語で無効にする: フィンランド語すべてにこんにちは!明後日と天気が有利と思われる村の世界、偉大に見える!祭り開始数日後だけに、wheather は素晴らしいです、すべてはよさそうだ!いくつかの実用的なもの:-私たちはそれぞれの主催者 (David、ドイナ、私) より朝の夕方には、開始タグと終了 standimme として。また、土曜日、Pirjo V (Tel. + 358 (0) 231 358) や日曜日 Doinita Negruti (Tel. + 358 400 744 985) 地区当番。私も Doinaan、または Pirjoon を呼び出すことができましていない場合いくつかの systä に接続できません。主要な魅力の宝くじを答える質問/クエリ SPR:n 活動に資するです。さらに、多文化活動や Töölö とマリアンヌのパンフレットに興味があるそれらのセクションがある-キャンディーに配布するための小さなメッセージです。活動に興味があると希望をこの集まりに情報を問い合わせてください。フェスティバルは、独自の順序制御チームの実際の緊急事態を連絡する必要があります。連絡先の詳細で見つけることができます、詳細については。-すべてのボランティアの食べ物の屋台が定める食品の伝票が表示されます。中の赤十字ボランティア維持 standilla ベスト - 軽いリネンの準備ができて得る:)-Toivottavasit シーンに時間を得ることができます!:)いくつかの実用的な事項:-両方の日、朝と夕方の両方に主催者はスタンドの開閉を提示されます。さらに、一日土曜日、オンコールのサイトで Pirjo になります、ドイナは日曜日の同じを行います。ご覧ください電話なしの上。理由の一部も Pirjo や doina 』 が出ない場合また私を連絡することができます。-私たちのスタンドで主要な魅力は、抽選会、赤十字テーマの質問/アンケートに答えることによって部分を取るになります。また、興味のある方のための情報を提供する追加のチラシがあるし、いくつかキャンディを配るメッセージ。私たちおこうレコードそれらの興味がある私たちの活動やメンバーになることに。-お祭りより多くの即時の緊急事態のための独自のセキュリティ チーム。スタンドでフォルダーから連絡先の詳細がわかります。-すべてのボランティア祭で屋台からの食糧を購入することができます食品クーポンが表示されます。-メモ、あなたよ赤十字ベストを着てドレスアップ光してください:)をサイトの初期お願いいたします!:) この更新されたオンコールのスケジュールここスケジュールを更新しました。土曜日11-14ヨハンナ ・ Paajanenステイシー Saarvaヘレナ ランドバーグ漢陽大学校劉14-17KavithaJaymz kアイリ JillmarkZöhra17-120千里 AnttilainenK. c. Rajeev司馬ケースPraveen (18-20)日曜日に、11-14カイサ Tエリナ K井田 Riikサンナ Aarnio14-18サンナ AarnioK. c. Rajeev (17:00) までクリスチャン Nousiainenアン ビョークエリカ Enberg時間は適していません、またはあなたはそれ以外の場合出席することができない場合、できるだけ早くお知らせください。上記の時間でそれをすることができる場合は可能な限りすぐに私に知らせてください!可能な限り、マップの領域に接続されている私たち (B) 171 の正方形の場所に standimme。さらに、事前にそれを知って取得したい場合、データ フォルダーの内容添付もの。サイト マップを添付見つけてください、私たちのスタンドは、(B) 171 の市場。また添付情報フォルダーに含まれる、(フィンランド語だけ) のスタンドで。祭ベストよろしく/祭に関してスザンナTel。+ 358 50 368 1243添付ファイル 2 枚 mk2014 naytteilleasettajakartta 出展地図 1 pdf。ワールド カップ祭り Perehdyttämiskansio 1 です pdf。 スザンナ R さんに返信全員に返信転送 スザンナ R 言語を変更 な送信 広告 250 のビジネス カードのための Vistaprint.fi スペース250 のプレミアム名刺 + スタンプ!0 GB (0%)/15 GB を使用中管理© 2014 Google-利用規約とプライバシー前回のアカウント アクティビティ: 13分前アカウント アクティビティの詳細 ユーザー (4 人)スザンナ R さんのプロフィール写真スザンナ RGoogle + に参加 詳細を表示広告Vistaprint.fi250 の名刺を注文します。250 のプレミアム名刺 + スタンプ!イエス (ヨハネ 14:1)」は、心を騒がせないができます: あなたは神を信じているし、私を信じている"raamattu.info 新機能' ユースイン アクション '/人道法• ReddieKids子供のため Reddie は 7-12 を特に目的としたフィンランド赤十字社児童クラブです。歳。15 年以上 Reddie 子供監督お越しのすべての仕事をしたい人へのアクセス子供たちと赤十字についての情熱は作業。監督は、クラブの運営を担当です。彼は、ゲームやゲームのデザイン、興味のある参加者を探しています。 Reddie 子供に行動するクラブとディレクターの詳細についてKatriina.Kallio@redcross.fiまたは Tel。+ 358 40 5627201• 人道法人道法の自主的な活動の目的は、赤のいずれかを実装するには戦争のルールを教えて-クロスの主なタスク 人道法、ヘルシンキの詳細についてhumanitaarinenoikeus.hki@gmail.com適切に構築Ensiapuryhmät については定期的に会うと鉄道の ensiaputaitoja。また、致命的な過量投与を防ぐためにグループは、無線電話の使用を学ぶことができますオリエンテーリング、管理とグループのトレーニング 理奈の Oksanen の詳細について • Kaksinkieliset ensiapuryhmät (フィンランド語・英語) ヘルシンキ: クレイグ ・ Mirtchell の詳細については、ロンドン: ブライアン ・ ネルソンrina.oksanen@punainenristi.ficraig.mitchell@finrc.fikalle.kivimaa@iki.fi フィンランド (new アクション) の全体-T クラブ監督アクションは演劇に基づくとの付き合いが、歳。クラブ、子供と大人を過ごす、再生し、福音を共有を再生します。 詳細については。マイヤ ・ Pokkinen020-70121635-10時間を一緒に、maija.pokkinen@punainenristi.fiまたは3. 血液サービス血
翻訳されて、しばらくお待ちください..
 
他の言語
翻訳ツールのサポート: アイスランド語, アイルランド語, アゼルバイジャン語, アフリカーンス語, アムハラ語, アラビア語, アルバニア語, アルメニア語, イタリア語, イディッシュ語, イボ語, インドネシア語, ウイグル語, ウェールズ語, ウクライナ語, ウズベク語, ウルドゥ語, エストニア語, エスペラント語, オランダ語, オリヤ語, カザフ語, カタルーニャ語, カンナダ語, ガリシア語, キニヤルワンダ語, キルギス語, ギリシャ語, クメール語, クリンゴン, クルド語, クロアチア語, グジャラト語, コルシカ語, コーサ語, サモア語, ショナ語, シンド語, シンハラ語, ジャワ語, ジョージア(グルジア)語, スウェーデン語, スコットランド ゲール語, スペイン語, スロバキア語, スロベニア語, スワヒリ語, スンダ語, ズールー語, セブアノ語, セルビア語, ソト語, ソマリ語, タイ語, タガログ語, タジク語, タタール語, タミル語, チェコ語, チェワ語, テルグ語, デンマーク語, トルクメン語, トルコ語, ドイツ語, ネパール語, ノルウェー語, ハイチ語, ハウサ語, ハワイ語, ハンガリー語, バスク語, パシュト語, パンジャブ語, ヒンディー語, フィンランド語, フランス語, フリジア語, ブルガリア語, ヘブライ語, ベトナム語, ベラルーシ語, ベンガル語, ペルシャ語, ボスニア語, ポルトガル語, ポーランド語, マオリ語, マケドニア語, マラガシ語, マラヤーラム語, マラーティー語, マルタ語, マレー語, ミャンマー語, モンゴル語, モン語, ヨルバ語, ラオ語, ラテン語, ラトビア語, リトアニア語, ルクセンブルク語, ルーマニア語, ロシア語, 中国語, 日本語, 繁体字中国語, 英語, 言語を検出する, 韓国語, 言語翻訳.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: