Hoidon toteutusHoidon syyF32 Masenn

Hoidon toteutus
Hoidon syy
F32 Masennustila
Nykytila (status)
Mieliala ensitapaamiseen verrattuna pirteämpi, katsekontakti ok., ajoittain ujosti hymyilevä. Edelleen masentunut, ahdistunut ja toimintakyky alentunut. Tapaamisessa mukana japaninkielen tulkki Makiko Lommi.

Potilas sanoo, että edelliseen tapaamiseen verrattuna voi nyt paremmin. "Siskon" (potilaan vanhimman siskon tytär) kanssa oli ollut edeltävästi riitaa kotitöistä ja siksi oli niin surullinen. Nyt ovat puhuneet asioista ja sopineet on parempi mieli. Riitaa tullut siitä, että sisko hoitanut hyvin pitkälti kotiaskareet, siivouksen, ruoanlaiton. Potilas sanoo, että pyrkinyt nyt enemmän laittamaan ruokaa. Kertoo, että on edelleen väsynyt silloinkin, kun vain lepää vuoteessa toisinaan ei jaksa kuunnella siskon puhetta, ei vastata. Potilas käy opiskelemassa suomenkieltä x4/vko:ssa klo.08:30.-11:00. Hymyilee ja sanoo, että opettaja on toisi mukava ja toiset opiskelijat, rento tunnelma. Sanoo, että osaa lukea suomea paremmin kuin puhua. Potilas käy myös 1x1/vko:ssa Vuosaaren uimahallissa uimakoulussa, mutta sanoo ettei osaa vielä kunnolla uida, on vaikeaa.
Ulkoilee päivittäin huomannut, että liikunta piristää, mutta se ei kestä kovin pitkään. Keskusteltu lääkehoidosta, mihin potilas edelleen suhtautuu sangen kriittisesti pelkää, että lääke aiheuttaa vatsavaivoja, kipuja. Jää kuitenkin miettimään asiaa ja kun seuraavan kerran tapaamme voimme asiaan palata. Nukkuu mielestään kohtalaisen hyvin herää noin x 2-3/ yössä, "ikäviin" uniin, ei tarkenna, mutta nukahtaa uudestaan. Joitakin ystäviään kertoo tapaavansa harvakseltaan ja Punaisesta Rististä on tullut puhelimeen tekstiviestejä pyytäneet toimintaansa mukaan ei ole jaksanut mennä. Kertoo, että viime syksystä saakka käyttänyt Thyroxin-lääkitystä; joka toinen päivä 25mg 2tabl. (50mg) ja joka toinen päivä 3 tabl.(75mg), ei ole käynyt verikokeissa, ei tietoa mikä nykyinen hoitotaso. Kysyn hoitavalta lääkäriltä voisiko hän tehdä labralähetteen.?
Kertoo, että Hyvinkään psyk.pkl:lla käydessä oli ollut puhe psykoterapiasta, mutta potilaalla ei käsitystä mitä se on, missä sitä voi saada ja mitä se maksaa. Loppu aika tapaamisesta käytetty ylm. asian selvittelyyn. Todettu, että jatkossa potilas hyötyisi kelan tukemasta psykoterapiasta, mutta tärkeintä nyt on ylläpitää säännöllistä; vrk-rytmiä, ruokailua, liikuta/ sosiaaliset suhteet sekä suomenkielen opiskelu. Kertoo, että ovat siskon kanssa lähdössä 14.2. viikon matkalle Turkkiin, mikä on mukava asia.
Suunnitelma/pohdinta
Ua. 27.2. klo.13:00, tulkki tilattu jo aiemmin.

結果 (日本語) 1:

処理の実行原因の治療F32 うつ病性障害現在の状態 （ステータス）Ensitapaamiseen の気分と比較して恥ずかしそうに、笑みを浮かべて、眼との接触、新鮮な [ok]。 時から。まだ落ち込んで、不安と機能する能力が損なわれます。会議は、日本語通訳牧子 Lommi となった。患者と言うと比較すると前の予定が今より良かった。「姉妹」患者さんの長女 （娘） の紛争にされていた以前の仕事、家をそういうわけでそれはとても悲しかった。問題について話を持っている今と心に優れていることで合意しました。紛争は姉妹非常に家事の世話を掃除、料理となっています。患者を調理するより多くを求められていると言います。まだ、疲れて、なも時に、ベッドで休んでだけ彼の妹のスピーチに耳を傾ける気ことはできません、応答しませんでしたを告げています。患者は x 4 のフィンランドの言語を勉強しています ／ 8:30-23:00 で vko:ssa。笑顔し、先生はいいと他の学生、カジュアルな雰囲気をもたらすには言います。言うことは話より上手に英語を読むことができます。患者はまた 1 × 1/水泳 Vuosaari の vko:ssa プール スイミング学校が泳ぐことができません正しくは困難であることを言います。Ulkoilee が指摘するは毎日の運動は、覚醒剤が非常に長くは続かなかった。薬効がある治療は、患者が薬は胃のむかつき、けいれんを引き起こすこと恐怖の非常に重要なビューを取る引き続きについて説明します。しかしながらを考えると、次に会う時は、我々 は指摘することができます戻ってくる。フェルトを適度によく寝ていない詳細については、約 x 2-3/夜間、「厄介な」、夢に目を覚ますが再び眠りに落ちるでしょう。彼らの友人のいくつかを満たすため、あなたを教えてくれますと赤十字社は、その操作のために尋ねた電話のテキスト メッセージとなっている、疲れていてに行くではないです。甲状腺薬; に使用を言う最後の秋まで1 日 25 mg 2tabl の毎秒。（50 mg） と日 3 タブルの毎秒。(75 mg), 血液検査での訪問ではない、標準的などのような現在の治療法に関する情報はないです。かどうか彼は作ることができる実験室からの紹介処理の医者を求めるでしょう?。Psyk pkl で Hyvinkää が実行されていることを教えてくれます、精神療法の社長をされていたが、患者見当それは得ることができるとそれのコストします。会議の終了時刻は、ylm を使用しました。クリアリング ハウス。、将来的には、リールのサポート、心理療法、患者の恩恵が最も重要なことは、今; 定期的に維持することです日リズム、移動/社会関係とフィンランドの言語の研究で食事。14.2 に行く私の妹と一緒にいるレポート。良いトルコへの旅行で 1 週間。計画/と思うタンクUa。27.2。 13:00、通訳だった以前よう命じた。

結果 (日本語) 2:

処理工程の
9月で治療
F32のうつ病の状態
、現在の状態（ステータス）
などの新鮮な、より多くのアイコンタクトに比べてOK。ムード最初の会議、時々、恥ずかしそうに笑顔。さらに、落ち込んで気になる、と機能障害。日本語言語インタプリタ真紀子Lommiとのミーティング中に。患者は前回の会議に比べて今より良いことができると言っている。「妹」（患者の姉の娘）が仕事から事前と争い家とされていた、それはとても悲しかった。さて、問題について話をし、より良いムードを持っていることに合意しました。紛争は、妹は非常に家事、掃除、料理の後に見えたという事実から来る。患者は現在、より多くの食料を置くしようとしたと言う。ちょうどベッドで休んでた場合でも、時には、まだ彼女の妹の声、無回答を聞くにはあまりにも疲れて疲れがないことを教えてくれる。患者はklo.08のためにフィンランド語X4 /週を研究している：00：30から11。笑顔とは、教師がリラックスした雰囲気、お互いや他の生徒にいいですと言っている。トークよりも優れフィンランド読むことができることを言う。患者はヴオサーリスイミングプールスイミングスクールでの1x1 /週もあるが、彼女はまだ適切に泳ぐ方法を知っていないと言うことは困難である。日常的に屋外活動は身体活動が興奮剤であることを見出したが、それは非常に長続きしません。患者は薬は、胃の不調、痛みを引き起こすことが非常に重要な恐れを取るために続けて診療して議論。それは、我々は、我々が問題に戻ることができます満たす次の時間を考えて、しかし、残っている。眠るにはかなりよく周りの目を覚ますと感じたのx 2-3 /一晩、「不快」の夢は、焦点を当てていませんが、再び眠りに落ちる。何人かの友人が頻繁に会うと赤十字が活動要求された携帯電話のテキストメッセージになっている、それが上に行くには余りにも疲れていないです。昨秋以来チロキシン薬を使用していることを教えてくれる。一日おきに25mgのを2tabl。（50mgの）と3 TABL日おきに。（75mgの）は、血液検査されていないが、介護の何が現在のレベルの知識。彼はlabralähetteenを作ることができれば、私は主治医に尋ねる。？は、実行中のHyvinkäänのpsyk.pklは心理療法の声であったことを示していますが、患者はそれが得ることができる場所、それが、何であるか、それは費用がかかりますどのような考えではありません。会議の終了時間がoldstartcycle使用。予備調査。患者は心理療法をサポートするために、コイルの恩恵を受けることを報告したが、最も重要なことは、今定期的な維持することです。日リズム、食べて、移動/社会的関係とフィンランドの語学学習。妹は14.2を離れることを教えてくれる。いいこと。あるトルコへ週間の旅行、計画/反射Uaが。27.2。klo.13：00、過去に注文したインタプリタ。