Biojalostuksesta ja puusta uusia av

Biojalostuksesta ja puusta uusia avauksia

Tiivistelmä: Metsäteollisuus ry:n liiketoiminta ja innovaatiot -yksikön johtaja Antro Säilä on puhunut UPM:n 125-vuotisjuhlavuoden luentosarjassa. Säilä muistuttaa, että metsäteollisuus on yhä tärkeä Suomelle. Merkittävimpien vientituotteiden 10 kärjessä on neljä metsäalan tuoteryhmää, ja metsäteollisuus on kolmanneksi suurin teollisuusala. Vuoden 2008 lama notkautti myös metsäteollisuutta, mutta toimialalla on Säilän mukaan mennyt silti paremmin kuin itse Suomella. Paperintuotanto laskee, mutta muissa tuoteryhmissä markkinatilanne on parempi. Säilän mukaan Windfall-vero tuhoaa kilpailukykyä, sillä vero uhkaa tuoda metsäteollisuudelle yli 15 milj. euron vuosittaiset lisäkustannukset. Metsäteollisuuden edunvalvojia huolestuttaa myös työntekijöiden ikääntyminen ja koulutuspaikkojen supistuminen. Säilä näkee metsäteollisuudessa silti paljon mahdollisuuksia. Puuteollisuudessa on paljon potentiaalia, sillä puu on ainoa merkittävä uusiutuva rakennusmateriaali, joka elinkaaren lopussa voidaan käyttää energiaksi. Uusia avauksia alalle tuovat biopolttoaineet, -kemikaalit ja materiaalit.

結果 (日本語) 1:

木材や新規出店

まとめのバイオリファイニング：ビジネスとイノベーション連盟、副社長、antroセイバーはUPMの創立125周年記念講演会シリーズの話をされました。セイバーは林業フィンランドにとってますます重要になってきていると指摘している。トップ10の最も重要な輸出製品は、4森林製品カテゴリがあり、森林産業は第三位の産業部門である。2008林業notkautti不況が、業界では、自分よりもさらに優れたサーベル、フィンランドを行ってきました。紙の生産が減少しますが、他の製品群で市場が優れています。サーベル、棚ぼた税は1500万人以上のための林産業への税の脅威の競争力を破壊します。年間の追加コストあたり。森林産業のロビイストは、また労働力の高齢化と訓練の衰退を懸念している。森林産業におけるセイバーはまだ多くの可能性を見ている。ツリーは、エネルギーのライフサイクルの最後に使用することができる唯一の​​主要な再生可能な建築材料であるため、木材産業は、多くの可能性を持っています。フィールドに新しいブレークスルーはバイオ燃料をもたらす、化学物質や材料。

結果 (日本語) 2:

抽象 Biojalostuksesta と木材の新しい画期的な: 森林産業協会、ビジネスの副大統領とイノベーション食セイバー upm 社の 125 年記念レクチャー シリーズの話されています。セイバーは、森林産業はフィンランドに重要となると指摘しました。森林セクターの製品グループでトップ 10 に 4 つの主要な輸出製品があり、森林産業は、3 番目に大きい産業セクター。2008 景気後退 notkautti また林業の分野でしかしはまだよりフィンランドで行ってセイバー。紙の生産の減少等、その他製品群で市場の状況は改善したが。セイバーを破壊によると、風で落ちた果物税税の競争力を脅かす 1500 万以上の森林業界をもたらします。ユーロの年間追加コスト。森林業界のロビイストも高齢化と訓練の場所の収縮の労働者への関心事です。セイバー森林産業は、まだ多くの可能性を見ています。木材産業は大きな可能性を秘めて、木材は、のみ再生可能な建築材料はであるライフ サイクルの終わりにはエネルギーに使用することができますので。バイオ燃料、させるセクターで新しい開口部-化学薬品および材料。