Metsä Groupin biotuotetehtaan ensim

Metsä Groupin biotuotetehtaan ensimmäinen maamerkki Äänekosken keskustasta päin katsottaessa on uusi punatiilinen rakennus Hiskinmäen sillan luona. Talteenottolinjan projektipäällikkö Jukka Kiuru osaa kertoa tarkalleen mistä on kyse.

”Kosken rannalle tehdään uusi raakavesipumppaamo, josta saadaan biotuotetehtaan tuotantoprosesseissa tarvittava vesi. Maksimiteholla vettä voidaan ottaa jopa kymmenen kuutiota sekunnissa.”

Suurin osa vedestä käytetään jäähdytykseen, mutta osa vedestä puhdistetaan sellunvalmistuksen tarpeisiin.

”Kuusi isoa pumppua pumppaa veden 1,4 kilometriä pitkää, halkaisijaltaan yli kaksimetristä, putkea pitkin tehtaalle”, energiatekniikan diplomi-insinööri Kiuru kuvailee.

Äänekoski on Kiurulle tuttu kaupunki, mies nimittäin kävi koulua paikkakunnalla kolme vuosikymmentä sitten, kun hänen isänsä Reijo Kiuru oli rakentamassa Metsä Fibren nykyistä sellutehdasta.

結果 (英語) 1:

Forest group's biotuote factory in the Centre of the first landmark Rebuilt like that when there is a new red-brick building Hiskinmäen bridge. Recovery line project manager Jukka Kiuru can tell you exactly what it is all about."White water rafting to the beach will be the subject of a new raakavesipumppaamo that will provide the necessary water biotuote plant production processes. The maximum capacity of water can be taken up to ten cubic metres per second. "Most of the water is used for cooling, but some of the water is cleaned of pulp production."Six large pump to pump water 1.4 kilometres long, with a diameter of more than kaksimetristä, the pipeline to the factory", master of science in energy technology, K.Äänekoski is a Kiurulle familiar with the city, a man in fact went to school in the community for three decades ago, when his father was in the process of building the current Forest Fibren Julie K pulp factories.

結果 (英語) 2:

Metsä Group's biotuotetehtaan the first landmark in the center of Äänekoski is viewed from a new red-brick building with Hiskinmäen bridge. Recovery Line Manager Jukka Kiuru able to tell exactly what is going on.

"Rapids are new raakavesipumppaamo, which will provide the necessary biotuotetehtaan water in production processes. Nominal heat output of water can take up to ten cubic meters per second. "

Most of the water used for cooling, but some of the water is purified pulp production needs.

" Six large pump to pump water 1.4 kilometers long with a diameter of more than two meters, along the pipe mill ", energy engineer Kiuru says .

Äänekoski is Kiurulle familiar with the city, namely, a man went to school in the community three decades ago, when his father Reijo Kiuru was building existing pulp mills of Metsä Fibre.

結果 (英語) 3:

forest group biotuotetehtaan first landmark äänekosken downtown way viewed is a new punatiilinen building hiskinmäen bridge. recovery project manager jim lark can tell me exactly what it is."i touch the beach makes a new raakavesipumppaamo, which provides biotuotetehtaan production processes in the water. maksimiteholla water can be taken even ten cubic metres per second. "most of the water is used for cooling, but part of the water is purified sellunvalmistuksen needs."six big pump to pump water, 1.4 km long, in diameter, more than kaksimetristä, through a pipe to the factory," the energy technology engineer lark describes.äänekoski is kiurulle familiar city, man namely, went to school in three decades ago, when his father, george "the lark was building a forest fibren current sellutehdasta.