tuotetta on varastossamme, on toimi

tuotetta on varastossamme, on toimitusaika noin 3-5 arkipäivää. Kunkin tuotteen toimitusaika mainitaan verkkokaupan tuotesivulla ja lisäksi verkkokaupan ostoprosessissa. Poikkeavat toimitusajat ilmoitetaan erikseen tuotteen yhteydessä. Poikkeavia toimitusaikoja on esim. leikkimökeillä, sohvilla, ym. toimitusmyyntituotteilla.
Jos olet valinnut toimitustavaksi myymälänoudon, saat ilmoituksen tekstiviestinä kun tilauksesi on noudettavissa. Toimitusaika on 1–5 arkipäivää, kun tuotetta on varastossamme. Muista kuitenkin odottaa tekstiviesti-ilmoituksen saapumista.
Hobby Hall ei vastaa toimituspäivien mahdollisista muutoksista ja niiden seurauksista asiakkaalle.

結果 (日本語) 1:

製品在庫、納期は約 3-5 営業日。E コマースの製品ページに記載されている各製品の納期、さらに、e コマースの購入プロセスの。異なる配信時間は、製品のコンテキストで個別に開示されなければなりません。異なる出荷日。コテージ、ソファなどを再生します。販売品の配達。あなたが配信方法として選択されている場合、通知されますテキスト メッセージ ピックアップ ストアでご注文を拾ったとき。納期は、1-5 営業日以内に、商品が入荷です。覚えておいて、しかし、到着のテキスト メッセージ通知を待ちます。趣味ホールは配信、および顧客のために結果の日数に可能な変更のための責任を負いません。

結果 (日本語) 2:

商品は現在在庫、配送時間に約3〜5営業日です。各製品の配達時間は、オンライン購買プロセスに加えて、製品ページや電子商取引に記載されています。製品に関連して、別々に発表された納期を逸脱。それは異常な納期。製品を販売送料コテージ、ソファなどを再生します。
あなたは、配送方法や店舗の奇妙なを選択した場合はご注文はピックアップの準備ができているとき、あなたはSMSで通知されます。配達時間は、製品が利用可能である場合、1-5日です。SMS通知の到着を待っている、しかし、覚えておいてください。
趣味・ホールは、顧客納期に変化の可能性とその結果については責任を負いません。

結果 (日本語) 3:

製品の在庫があり、配信時間は約3〜5日間働いています。各製品の配送時間をオンラインtuotesivullaで言及されたと、また、オンラインostoprosessissa。異常分娩時間別に製品を報告した。例えば異常分娩の時、。leikkimöキールä、ソファー、その他について。toimitusmyyntituotteilla。あなたは、toimitustavaksi myymälänoudon選ばれたならば、あなたは通知を得てくださいあなたのための準備ができているとき。配信期間は1〜5日間、製品在庫があるとき。しかし、覚えている、sms通知が到着するのを待つ。趣味ホールは、toimituspäivien電位変化とその結果は、クライアントのために一致するものではない。