テキスト
歴史

Hei,Suomen kielen ja kesäkurssin sa

Hei,

Suomen kielen ja kesäkurssin saapumispäivä on huomenna. Mihin aikaan sinä tulet Turkuun ja Retrodormille? Pyydämme, että vastaat tähän viestiin ja ilmoitat sinun saapumisaikasi Rosa Salmelalle.

Kiitos paljon ja turvallista matkaa!

Ystävällisin terveisin
Rosa Salmela
Kurssinjohtaja

****

Hello,

tomorrow is the arrival day to the Finnish Language Summer Course in Turku. We still haven't had information about your arrival time. Please let us know, at what time you estimate to arrive to the student dormitory tomorrow.

Thank you very much and safe travels!

Best Regards,
Rosa Salmela
Course Leader

0/5000

ソース言語: -

ターゲット言語: -

結果 (日本語) 1: [コピー]

コピーしました！

こんにちはフィンランド語で夏の到着の日付コースは明日です。何時にトゥルクと Retrodormille に来ませんか。我々は、このメッセージに [はい] と、ローザ Salmelalle あなたの到着を通知することを求めます。安全な旅行のためにどうもありがとうございます!よろしくお願いいたしますローザ Sコースディレクター****こんにちは明日は、turku はフィンランド語のサマーコースに到着日です。我々はまだあなたの到着時間についての情報を持っていなかった。明日学生寮に到着する推定するどのような時にご連絡ください。どうもありがとうございました、安全な旅を!よろしくお願いいたしますローザ Sコースリーダー

翻訳されて、しばらくお待ちください..

結果 (日本語) 2:[コピー]

コピーしました！

ねえ、到着日とフィンランド語の夏のコースは明日です。あなたは、トゥルクとRetrodormilleに何時に来るのか？私たちは、あなたがこのメッセージに返信することを尋ねると、あなたはあなたの到着時間ローザSalmelaを報告します。本当にありがとうございました、安全な旅！敬具、ローザSalmela コースディレクターは**** こんにちは、明日はトゥルクフィンランド語サマーコースへの日帰り到着です。我々はまだあなたの到着時刻に関する情報がありませんでした。どのような時にあなたは明日学生寮に到着する推定、私たちに知らせてください。あなたに非常に多く、安全な旅をありがとうございました！よろしく、ローザSalmela コースリーダー

翻訳されて、しばらくお待ちください..

結果 (日本語) 3:[コピー]

コピーしました！

ねえ、フィンランド語と夏の学校到着日は明日。あなたがトゥルクとretrodormilleに来たのは何時ですか。我々は、あなたがこのメッセージに答えることを尋ねてください、そして、あなたはあなたのe.t.a.ローザsalmelalleを得ます。非常に、ありがとうと安全な旅を！敬具ローザsalmelakurssinjohtaja××××こんにちは、明日トゥルクで英語夏コースへの到着の日です。我々は、まだあなたの到着時間についての情報がありました。何時に明日の学生寮に到着するために見積もりを私たちに知らせてください。非常に安全な旅行をありがとうございます！最高については、ローザsalmelaコース・リーダー

翻訳されて、しばらくお待ちください..

他の言語

翻訳ツールのサポート: アイスランド語, アイルランド語, アゼルバイジャン語, アフリカーンス語, アムハラ語, アラビア語, アルバニア語, アルメニア語, イタリア語, イディッシュ語, イボ語, インドネシア語, ウイグル語, ウェールズ語, ウクライナ語, ウズベク語, ウルドゥ語, エストニア語, エスペラント語, オランダ語, オリヤ語, カザフ語, カタルーニャ語, カンナダ語, ガリシア語, キニヤルワンダ語, キルギス語, ギリシャ語, クメール語, クリンゴン, クルド語, クロアチア語, グジャラト語, コルシカ語, コーサ語, サモア語, ショナ語, シンド語, シンハラ語, ジャワ語, ジョージア（グルジア）語, スウェーデン語, スコットランドゲール語, スペイン語, スロバキア語, スロベニア語, スワヒリ語, スンダ語, ズールー語, セブアノ語, セルビア語, ソト語, ソマリ語, タイ語, タガログ語, タジク語, タタール語, タミル語, チェコ語, チェワ語, テルグ語, デンマーク語, トルクメン語, トルコ語, ドイツ語, ネパール語, ノルウェー語, ハイチ語, ハウサ語, ハワイ語, ハンガリー語, バスク語, パシュト語, パンジャブ語, ヒンディー語, フィンランド語, フランス語, フリジア語, ブルガリア語, ヘブライ語, ベトナム語, ベラルーシ語, ベンガル語, ペルシャ語, ボスニア語, ポルトガル語, ポーランド語, マオリ語, マケドニア語, マラガシ語, マラヤーラム語, マラーティー語, マルタ語, マレー語, ミャンマー語, モンゴル語, モン語, ヨルバ語, ラオ語, ラテン語, ラトビア語, リトアニア語, ルクセンブルク語, ルーマニア語, ロシア語, 中国語, 日本語, 繁体字中国語, 英語, 言語を検出する, 韓国語, 言語翻訳.