Helsinki Card is valid for 24, 48 o

Helsinki Card is valid for 24, 48 or 72 hours from the time of the first use.
The time (day, month, hour and minute) will be marked by hand at the first place visited.
When travelling on public transport you must show your Helsinki Card to the card reader.
The signed Card is personal and is not transferable.
The Card is valid once per museum/attraction.
Show your Card always to the ticket attendant or at the box office when entering museums or sights to obtain your benefit. In restaurants, show your Card when you order.
At some places the squares on the back of the Card will be marked, do not draw on them.
Please note! Helsinki Card will not be exchanged or refunded if lost.
The card is valid in the calendar year printed on the cardboard card. All the benefits are listed in the guide book given on purchase.

Prices are gross including VAT. Changes are possible.

結果 (日本語) 1:

ヘルシンキ カード有効期限は最初の使用の時から 24、48、72 時間
時間 (日、月、時間および分) を訪問した最初の場所で手でマークされます
とき公共交通機関で旅行する必要がありますヘルシンキ カードを提示してカード リーダー。
署名カードは、個人的なおよび権限は譲渡できません。
カードは有効な博物館/アトラクションごとに 1 回。
。あなたのカード常にチケットの応答をまたは表示ボックス オフィスで美術館や観光スポットをあなたの利益を取得するを入力するとき。レストランでは、あなたのカードを示すときする順序
いくつかの場所で、カードの背面にある正方形のマークが付けられます、それら描画しない。
注意してください ！。ヘルシンキ カードは交換または返金を失った場合いない。
カードは段ボールのカードに印刷された暦年で有効です。すべての利点が記載されている価格は税を含めて総

購入に与えられたガイド本の中で変更可能です。