Hei Sachie! En ole viestitellyt koska sain viikko sitten tarjouksen mu翻訳 - Hei Sachie! En ole viestitellyt koska sain viikko sitten tarjouksen mu日本語言う方法

Hei Sachie! En ole viestitellyt kos

Hei Sachie! En ole viestitellyt koska sain viikko sitten tarjouksen musikaalipianistiksi marraskuuksi. Eli "keikkakutsun". Harjoitukset ja muutama näytös. Ne ajoittuvat juuri konserttiemme päälle ja olen miettinyt asiaa tosi paljon.
Totuus on että Japanin matka tulisi maksamaan tosi paljon koska joudumme ostamaan lentoliput myös sellolle. Japanin matka olisi ollut kuitenkin elämys ja olen ollut asian suhteen todella jumissa.

Olen kuitenkin päättänyt, senkin vuoksi että aikaa on vielä marraskuulle ja haluan että konserttisi onnistuu mahdollisimman hyvin, että otan vastaan työpyynnön. Emme siis pysty tulemaan Japaniin marraskuussa. Juttelin asiasta pitkään Ullankin kanssa.

Olen asiasta hirvittävän pahoillani, lähinnä itseäni harmittaa asia
Tiedän että löydät mainiot soittajat konserttiisi ja koska aikaa on marraskuuhun todella hyvin niin toivon että asiasta ei koidu sinulle mitään ylimääräistä stressiä!

Olisin niin mielelläni pitänyt kanssasi konsertin! Olet mainio soittaja ja olisin oppinut matkalta tosi paljon. Toivottavasti joskus näemme taas!

Pahoittelen itse asiaa varmasti koko vuoden, mutta en voi olla kertomatta siitä heti sinulle, koska olet järjestänyt asiaa siellä jo tosi paljon. Toivon että tämä on paras ratkaisu nyt!

Ystävällisin terveisin Kimmo
0/5000
ソース言語: -
ターゲット言語: -
結果 (日本語) 1: [コピー]
コピーしました!
こんにちは幸枝 !1 週間前の音楽のピアニストを高めるために入札を得たので、私は viestitellyt ではないです。すなわち「ギグ私を呼び出す」。演習といくつかのショーです。彼らはただ konserttiemme と私は考えてきたこれは多くの。真実支払うことです日本人べきであるそんなに私たちもチェロのための航空券を購入しようとしているので。ただし、日本人持っていた経験と本当に立ち往生してしなければならなかった。ただし、私はしました、のでその時はまだ 11 月、私はそのような可能な限り、työpyynnön に対して konserttisi ことができます。我々 は、したがって、いけない 11 月に日本に来ることができます。この問題を長い間 Ullankin とおしゃべりします。ひどく申し訳迷惑な事のために大抵自分11 月 konserttiisi で発信者に理想的な場所を見つけるだろうし、時間は本当によくので私と思うことは行いませんを任意の余分なストレスを知っている !コンサートのあなたと持っているみたいので !あなたは偉大な選手と私は学んだだろう旅行から非常に。うまくいけば、いつの日か我々 が再び表示されます !確かに、年間を通じて、問題自体の謝罪が私は可能性がありますがそれが話してすぐあなたのため、多くは既に物事を整理したので。今のところこれが最善の解決策を願っています !ベストよろしく Michael
翻訳されて、しばらくお待ちください..
結果 (日本語) 2:[コピー]
コピーしました!
Hei Sachie! En ole viestitellyt koska sain viikko sitten tarjouksen musikaalipianistiksi marraskuuksi. Eli "keikkakutsun". Harjoitukset ja muutama näytös. Ne ajoittuvat juuri konserttiemme päälle ja olen miettinyt asiaa tosi paljon.
Totuus on että Japanin matka tulisi maksamaan tosi paljon koska joudumme ostamaan lentoliput myös sellolle. Japanin matka olisi ollut kuitenkin elämys ja olen ollut asian suhteen todella jumissa.

Olen kuitenkin päättänyt, senkin vuoksi että aikaa on vielä marraskuulle ja haluan että konserttisi onnistuu mahdollisimman hyvin, että otan vastaan työpyynnön. Emme siis pysty tulemaan Japaniin marraskuussa. Juttelin asiasta pitkään Ullankin kanssa.

Olen asiasta hirvittävän pahoillani, lähinnä itseäni harmittaa asia
Tiedän että löydät mainiot soittajat konserttiisi ja koska aikaa on marraskuuhun todella hyvin niin toivon että asiasta ei koidu sinulle mitään ylimääräistä stressiä!

Olisin niin mielelläni pitänyt kanssasi konsertin! Olet mainio soittaja ja olisin oppinut matkalta tosi paljon. Toivottavasti joskus näemme taas!

Pahoittelen itse asiaa varmasti koko vuoden, mutta en voi olla kertomatta siitä heti sinulle, koska olet järjestänyt asiaa siellä jo tosi paljon. Toivon että tämä on paras ratkaisu nyt!

Ystävällisin terveisin Kimmo
翻訳されて、しばらくお待ちください..
 
他の言語
翻訳ツールのサポート: アイスランド語, アイルランド語, アゼルバイジャン語, アフリカーンス語, アムハラ語, アラビア語, アルバニア語, アルメニア語, イタリア語, イディッシュ語, イボ語, インドネシア語, ウイグル語, ウェールズ語, ウクライナ語, ウズベク語, ウルドゥ語, エストニア語, エスペラント語, オランダ語, オリヤ語, カザフ語, カタルーニャ語, カンナダ語, ガリシア語, キニヤルワンダ語, キルギス語, ギリシャ語, クメール語, クリンゴン, クルド語, クロアチア語, グジャラト語, コルシカ語, コーサ語, サモア語, ショナ語, シンド語, シンハラ語, ジャワ語, ジョージア(グルジア)語, スウェーデン語, スコットランド ゲール語, スペイン語, スロバキア語, スロベニア語, スワヒリ語, スンダ語, ズールー語, セブアノ語, セルビア語, ソト語, ソマリ語, タイ語, タガログ語, タジク語, タタール語, タミル語, チェコ語, チェワ語, テルグ語, デンマーク語, トルクメン語, トルコ語, ドイツ語, ネパール語, ノルウェー語, ハイチ語, ハウサ語, ハワイ語, ハンガリー語, バスク語, パシュト語, パンジャブ語, ヒンディー語, フィンランド語, フランス語, フリジア語, ブルガリア語, ヘブライ語, ベトナム語, ベラルーシ語, ベンガル語, ペルシャ語, ボスニア語, ポルトガル語, ポーランド語, マオリ語, マケドニア語, マラガシ語, マラヤーラム語, マラーティー語, マルタ語, マレー語, ミャンマー語, モンゴル語, モン語, ヨルバ語, ラオ語, ラテン語, ラトビア語, リトアニア語, ルクセンブルク語, ルーマニア語, ロシア語, 中国語, 日本語, 繁体字中国語, 英語, 言語を検出する, 韓国語, 言語翻訳.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: