Tänään oli valmistelupäivä tulevan

Tänään oli valmistelupäivä tulevan viikonlopun Alfaa varten. Onneks Kiotossa on CostCo, amerrrrikkalainen tukkukauppa josta saa vaikka mitä lihottavaa. Siellä käytiin sit lihomassa ja ostaa saftkat viikonlopulle. Paaston ja rukouksen jälkeen on aika tankata :D

Kaheksantoista aikuista ja seittemän lasta tulossa, odotukset korkeella. No, tää on eka kerta kun täällä tehään Alfa niin voi odottaakin että mitä tahansa voi tapahtua! Rukoillaan pelastumisia ja täyttymisiä ja uudistumisia.

cosco

Kun me käännettiin Canadan nuoriso Alfa video Japaniks, vedettiin se kahvilassa ja saatiin sinne paljon nuoria mukaan niin siitä sitten innostu jotkut Japanilaisetkin. Alfa Japani haluu ne meidän tekemät käännökset ja videon tekstitykset käyttöönsä niin ne tekee siitä master versiot ja se menee sitten koko Japanin Alfa työn käyttöön. Pienessä uskollinen, isot vaikutukset! Ollaan uskollisia. Tässä kuvassa yks nuori Japanilainen teologian opiskelija haastattelee Riee ja mua Alfan ja meidän seurakunnan tiimoilta. Hän on Nihon Kirisuto Kyodanin (vastaava kuin luterilainen kirkko suomessa, isoin Kristillinen kirkkokunta mutta aika liberalisoitunut) jäsen ja haluu siellä pastoriksi, mutta uskoo oikeesti ja on täyttynyt Hengelläkin. Kaikenlaisia yhteyksiä Jumala on avannut…

結果 (日本語) 1:

今日は、週末は、アルファのための準備の日でした。幸いにも京都ではコストコの卸売、amerrrrikkalainen 何 lihottavaa に関係なく得ることができます。座っている lihomassa と saftkat 週末を買ってあった。断食と祈り、それは時間を埋めるため、: DSeittemän Kaheksantoista 大人と子供、korkeella の期待に来ています。まあ、これはアルファの tehään で私最初の時間をここであなたが何が起こるか期待です!祈りましょう、pelastumisia と täyttymisiä と uudistumisia。コスコ我々 はカナダに翻訳、青年アルファ ビデオ Japaniks はコーヒー ショップでそれから引き出された、その後、いくつかの Japanilaisetkin を取得するように、若い人たちの多くがあった。アルファ日本をしたい私たちの翻訳とキャプションのマスターにそれを作るが、それはそれから全体の日本アルファ仕事に行きます。小さな忠実な大きなインパクト!愛用しております。この図で、ユニットは、私たちの教会とアルファ mua の神学 Riee の若い日本人学生によってインタビューされます。彼は日本基督 Kyodanin (フィンランド、自治体が時間 liberalisoitunut で最大のキリスト教の教会のルーテル教会に相当) メンバーとある牧師が望ましいと考えているが、人々 は、Hengelläkin。開かれている神とのリンクのすべての種類。

結果 (日本語) 2:

今日は、今週末のアルファのための準備の日でした。幸いにも京都はコストコで、amerrrrikkalainen卸売はどんな肥育得ることができません。そこ体重が増えて座るとsaftkat週末を購入しました。断食と祈りの後、それが一杯にする時間です：D Kaheksantoistaの大人と子供が来て、期待korkeellaをseittemän。あなたは何が起こることを期待してよく、これは、ここでアルファtehään初めてです！のが救いと履行とリニューアルを祈りましょう。コスコ我々はカナダの青年アルファビデオJapaniksを翻訳すると、それにカフェを引っ張られ、いくつかの日本のそれについてとても興奮関わる若者がたくさんありました。アルファ日本はそれを望んでいる、彼らはそれのマスターバージョンになり、それが日本全体がアルファの仕事を紹介し、次に行く使用して、我々は翻訳およびビデオ字幕を作りました。小さな忠実な、大きな効果が！のは、忠実でみましょう。この画像は日本の若いEXCの神学学生インタビューRieeと私のアルファと私たちの会衆とドナーレベルを示しています。彼は（フィンランドのルーテル教会と同様に、最大の教派が、非常に自由化された）日本Kirisuto Kyodaninメンバーは牧師があると望んでいるが、人々を信じ、Hengelläkinを満たされています。神は、連絡先のすべての種類を開いています...

結果 (日本語) 3:

今日、来週末にvalmistelupäiväアルファだった。幸運にも、京都のコストコホールセールでは、何もamerrrrikkalainen肥育を作ります。そして、saftkat週末買ってありました。断食と祈りの時間を給油後：d 18の大人と来て、7人の子供たちの期待は高い。さて、これは、我々の最初の時間が予想されるとしてのαをするかもしれませんが、何でも起こることができます！祈りpelastumisiaとtäyttymisiäとuudistumisiaましょう。ですが翻訳したコスコはカナダの若者japaniksアルファビデオ、それはコーヒーショップだったのでそれは興奮して、たくさんの若いのがあったいくつかのjapanilaisetkin。日本には欲しいものによる翻訳へのアクセスとアルファビデオ字幕は、マスターのバージョンと全日本アルファ仕事を使うことになります。小忠実に大きく影響する。我々は忠実です。この絵の中で、日本の若い神学生インタビュー学会第24回講演会講演と私のアルファとの我々の教会。彼は日本基督kyodanin（最大のキリスト教の教会が、時間liberalisoitunutフィンランド、ルーテル教会に相当）がメンバーとしたいのですが、真剣に考えているとhengelläきんを完了しました。神との関係のすべての種類を開けました。