Hei!Muistutus ensi viikon asioista:

Hei!
Muistutus ensi viikon asioista:
1) Uusintakokeisiin ilmoittautudaan viimeistään maanantaina klo 14 Wilma-viestillä kurssin opettajalle.
2) Uusintakoe on keskiviikkona klo 16 - 19. Varmista, kummassa toimipisteessä kokeesi on. Todennäköisesti siellä, missä kurssikin on pidetty.
3) Perjantaina on puurojuhla klo 13 Lyseon liikuntahallissa. Se kestänee noin tunnin.
4) Lauantaina 15G kokoontuu klo 9 Lyseon juhlasalissa (2. kerros, perinneaulan takana, eli siellä missä koulu aloitettiin elokuussa). Huttusen Pentti tarkistaa läsnäolonne. Sen jälkeen on ohjelmaa liikuntahallissa.
5) Liikuntahallista siirrytään ruokailemaan Kymen Lukolle.
6) Joulukirkko on Keskuskirkossa klo 11.30. Kirkolle on säädösten mukaisesti tarjolla vaihtoehto-ohjelma, josta vastaa opo-Hannele. Ohjelma tapahtunee ulkotiloissa. Jos et halua joulukirkkoon, vaan osallistut vaihtoehto-ohjelmaan, lähetä minulle Wilma-viesti mieluiten heti, mutta viimeistään tiistaina.
t. Satu H.

結果 (日本語) 1:

こんにちは！次の週のためのリマインダー:遅くとも月曜日、1 ilmoittautudaan の最新テスト) コース教師の 14 ウィルマ メッセージで。2) 再検査は水曜日 18-19 です。ある実験のポイントを確認します。ここではおそらく kurssikin が考えられています。3) 金曜日はスポーツ ホールで文化会館 13 時お粥祭です。おそらく、約 1 時間かかります。4) 15 g を文化会館ボールルームの 9 で満たさなければならない土曜日 (2 階ロビー、8 月に学校を発足の伝統で)。ペイントプロミッコ P は、あなたの存在を確認します。スポーツ ホールでプログラムに任されます。5) スポーツ ホール、リバプールで毎日の食事を移動はポスト ロックです。教会は 12 月 6 日の教会) で 11:30。教会は、opo ウェンディを担当されている別のプログラムの規定です。プログラムは、屋外で開催する予定です。クリスマス教会をしないようにする別のプログラムに参加する場合は、送ってくださいウィルマ ポストできるだけ早くできればが、遅くとも 20 日。t おとぎ話 (H)。

結果 (日本語) 2:

こんにちは来週のリマインダーもの:. 1）のテストを繰り返し、もちろん先生に14ウィルマメッセージで遅くとも月曜日よりilmoittautudaanない2）再テストは16〜19水曜日です、あなたの実験では、これらの場所のどのことを確認してください。おそらくkurssikinが保持される。3）は金曜日ライシーアムスポーツホールで13のお粥のパーティーです。それはおそらく時間。約かかります、15G）は学校が8月に開始されたバックで、伝統的なロビー、午前9時公会堂ホール（2階に会う4）土曜日。ペンティHuttunenは、あなたの存在を確認します。それ以来、プログラムのスポーツホール。5）スポーツホールキュミパネルを食事に行く。6）クリスマス教会は11.30午前中央教会です。教会は規制のOPO-Hanneleの従う責任がある代替プログラムを提供してきました。プログラムは、屋外で発生しました。あなたは教会にクリスマスを望んでいないが、代わりのプログラムに参加する場合は、火曜日よりウィルマ、好ましくはすぐに、しかし遅くとも私にメッセージを送って下さい。Tを サトゥ・H.

結果 (日本語) 3:

おい！回次の週の問題を思い出させるもの：（1）uusintakokeisiin ilmoittautudaan遅くとも月曜日14ウィルマメッセージクラスの先生でした。2）の再試験は水曜日16−19である。どちらがあなたのテストを確認してください。多分、kurssikinを考えた場合（3）は、金曜日に、13では、puurojuhla liikuntahallissa。それは多分1時間かかります。4）は、土曜日に、15 g 9ボールルームで会います（2）。後ろの床、perinneaulan、つまり学校だった8月に開始）。huttusenボブはあなたの存在を確認した。プログラムliikuntahallissa。5）ロックにkymenを餌にliikuntahallistaを移動します。（6）keskuskirkossa joulukirkko 11時半である。教会の規定の利用可能なオプションプログラムに従って