Hei,Saanko vielä raportin talletuksistani ja osakkeistani ja fundeista翻訳 - Hei,Saanko vielä raportin talletuksistani ja osakkeistani ja fundeista日本語言う方法

Hei,Saanko vielä raportin talletuks

Hei,

Saanko vielä raportin talletuksistani ja osakkeistani ja fundeista?

Ja kenen kanssa hoidan jos siirrän sitten vaimoni tilille varoja Japanissa.

Vaimoni:
Yoko Yasuda
Mizuho Bank
8079407
Swift-BIC code: 0001 MHCBJPJT
Branch number: 762

Mitä tietoja tarvitsette varojen siirtoa varten? Yhteensä siirtäisin noin 21.000.000 yen = 151.000 eur. Koko summan mielellään tämän kuun loppuun mennessä!

Ja jos mahdollista niin summa suoraan Dream Homen tilille. Mutta jos on tarvetta niin vaimoni tilin kautta tilinsiirto Dream Homelle.

Kiitos nopeasta vastauksesta!

T: Jarkko Jussila

From: jartju@hotmail.com
To: jaana.rehnberg@aktia.fi
Subject: Tilinsiirrot Japaniin
Date: Mon, 3 Aug 2015 00:38:29 +0300

Hei,

Olen tekemässä kaksi tilinsiirtoa Japaniin.

Ensimmäinen olisi 8.000 eur. Takeo Yasuda. MFJ bank.

Toinen 2.000.000 yen. Dream Home. Kyoto bank.

Mitähän tietoja näihin tarvitsette?

Toki ennen näitä talletan lisää varoja toisaalta.

Onko teillä kirjeenvaihtopankkia siellä? Miten nopeasti tililtä siirto tapahtuu kun varat tilillä?

Saanko sitten teiltä raportin tehdyistä siirroista?

Kiitos, Jarkko Jussila
0/5000
ソース言語: -
ターゲット言語: -
結果 (日本語) 1: [コピー]
コピーしました！
こんにちはTalletuksistani と osakkeistani と fundeista 報告まだか。誰と私世話を私の妻の場合は、日本資金のアカウントへ。妻:安田洋子みずほ銀行8079407・ BIC コード: 0001 MHCBJPJT支店番号: 762資金の転送のためどのような情報が必要ですか。総額 eur 21.000.000 円 = 約 151.000 と思います。今月の終わりによって幸せになる総額!そして、可能であれば、量直接、夢の家には、アカウント。アカウントを介して両方の私の妻のアカウントする必要があるかどうかは、夢の Homelle を転送します。迅速な対応ありがとうございました!T: Jarkko Jussila: Jartju@hotmail.com: Jaana.rehnberg@aktia.fi日本に口座振替の件名:日付: 月曜日 2015 年 8 月 3 日 00時 38分: 29 + 0300年こんにちは日本には、2 つの口座振替をやっています。最初になる 8,000 ユーロ安田武雄。MFJ 銀行。もう一つの 200万円。夢の家。京都銀行。これらする必要がありますか。もちろん、この前に他のより多くのお金を稼ぐ。銀行に Exchange の手紙を持っていますか。口座振替は、高速時に配置方法、口座の資金か。その後、恐れ入りますがレポートの転送か。ありがとう、Jarkko Jussila
翻訳されて、しばらくお待ちください..
結果 (日本語) 2:[コピー]
コピーしました！
ねえ、私はまだ預金とosakkeistaniとfundeistaに報告することはできますか？あなたは日本の口座に資金を移動すると、私は私の妻の世話を誰と。私の妻：ヨーコ安田みずほ銀行8079407 SWIFT BICコード：0001 MHCBJPJT支店番号：762は、あなたが資金の移動のためにどのような情報が必要ですか？合計約2100万円= 151.000ユーロを再配置することになります。全体の合計は、今月末まで幸せになる！う、可能な場合、ドリームホームのアカウントに直接、その後の合計。しかし、あなたはそのように妻が口座振替ドリームホームを占める必要がある場合。ご返事いただきありがとうございます！T：ヤルコジュッシラから：jartju@hotmail.comへ：jaana.rehnberg@aktia.fi件名：口座振替日本の日：月、2015年8月3日午後12時38分：29 0300ねえ、。私は2つの転送をやっている：日本は最初は8.000ユーロになります。安田武雄。MFJバンク。さらに2百万円であります。ホームドリーム。京都銀行。私はあなたが必要なのですか？どのような情報がこれらの疑問に思う。もちろん、他のこれらの預金より多くの資金の前に。あなたがそこに任意の対応バンクを持っていますか？資金が占めたときにどのように迅速に口座振替が発生？それから私はあなたが作られたレポート転送依頼してもいいですか？ありがとうございます、ヤルコジュッシラ









































翻訳されて、しばらくお待ちください..
　
他の言語
翻訳ツールのサポート: アイスランド語, アイルランド語, アゼルバイジャン語, アフリカーンス語, アムハラ語, アラビア語, アルバニア語, アルメニア語, イタリア語, イディッシュ語, イボ語, インドネシア語, ウイグル語, ウェールズ語, ウクライナ語, ウズベク語, ウルドゥ語, エストニア語, エスペラント語, オランダ語, オリヤ語, カザフ語, カタルーニャ語, カンナダ語, ガリシア語, キニヤルワンダ語, キルギス語, ギリシャ語, クメール語, クリンゴン, クルド語, クロアチア語, グジャラト語, コルシカ語, コーサ語, サモア語, ショナ語, シンド語, シンハラ語, ジャワ語, ジョージア（グルジア）語, スウェーデン語, スコットランド ゲール語, スペイン語, スロバキア語, スロベニア語, スワヒリ語, スンダ語, ズールー語, セブアノ語, セルビア語, ソト語, ソマリ語, タイ語, タガログ語, タジク語, タタール語, タミル語, チェコ語, チェワ語, テルグ語, デンマーク語, トルクメン語, トルコ語, ドイツ語, ネパール語, ノルウェー語, ハイチ語, ハウサ語, ハワイ語, ハンガリー語, バスク語, パシュト語, パンジャブ語, ヒンディー語, フィンランド語, フランス語, フリジア語, ブルガリア語, ヘブライ語, ベトナム語, ベラルーシ語, ベンガル語, ペルシャ語, ボスニア語, ポルトガル語, ポーランド語, マオリ語, マケドニア語, マラガシ語, マラヤーラム語, マラーティー語, マルタ語, マレー語, ミャンマー語, モンゴル語, モン語, ヨルバ語, ラオ語, ラテン語, ラトビア語, リトアニア語, ルクセンブルク語, ルーマニア語, ロシア語, 中国語, 日本語, 繁体字中国語, 英語, 言語を検出する, 韓国語, 言語翻訳.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: