35-vuotias Kiinasta kotoisin oleva nainen, 10/2012 muuttanut Suomeen, 翻訳 - 35-vuotias Kiinasta kotoisin oleva nainen, 10/2012 muuttanut Suomeen, 日本語言う方法

35-vuotias Kiinasta kotoisin oleva

35-vuotias Kiinasta kotoisin oleva nainen, 10/2012 muuttanut Suomeen, uiguurin kieli kotikielenä, yleensä käytössä ollut japanin kielen tulkki. Asunut ensin Helsingissä, jonka jälkeen Kotkassa, sittemmin Hyvinkäällä ja nyt takaisin Helsinkiin. Psykiatrian pkl:lle kontakti Hyvinkään loppulausunnosta 25.10.2014 selviää, että potilaalla Thyroxin-lääkitys. Potilaalla tällä hetkellä pysyvä oleskelulupa Suomessa. Potilaalla tekstien perusteella ollut pitkäaikaisia vatsavaivoja, aikoinaan todettu katarri Japanissa, lääkityksen avulla saatu kuriin. Vatsavaivoja tutkittu runsaasti sekä Kotkassa että Hyvinkäällä, potilaalla ollut myös ilmeisesti aikaisemmin voimakkaita syöpään ja siihen kuolemiseen liittyviä ajatuksia, syöpään viittaavaa ei tutkimuksissa ole löydetty. Todettu gastroskopiassa inaktiivinen tulehdus ja helikobakteeri, tätä yritetty häätää. Ruokailu ollut heikkoa, käynyt myös ravitsemusterapeutilla, viimeksi 18.11.2014. Psykiatrian puolella tulossa 1/2015 ensikäynti Helsingin psykiatrian poliklinikalle. Sisätautien potilasasiakirja 18.11. ei nyt Navitaksesta aukea. Navitaksesta kuitenkin selviää, että ylävatsan MRI tehty potilaalle 12.11., TT-tutkimukset tehty myös aikaisemmin x 2, tuolloin todettu lisämunuaisen ekspansio, MRI:ssä todettu benigniksi kystaksi. Poikkeavaa muuten MRI-tutkimuksessa ei näkynyt.

Nyt vastaanotolla alavatsakivun vuoksi. Tätä ollut potilaan mukaan nyt 2 kk ajan, tuntunut pahentuvan. Suomen kieli auttavaa, jonka vuoksi anamneesin saaminen hankalaa. Selittää kuitenkin, että vetoketjullisten housujen pitäminen ollut vaikeaa, koska vetoketju sattuu alavatsalle. Joutuu useasti käymään vessassa, koska heti virtsalla käymisen jälkeen tunnetta, että taas pitäisi käydä vessassa. Virtsaamiseen ei ilmeisesti kirvelyä liity, jonkinlaista alavatsakipua kylläkin. Kertoo myös ylävatsakivuista, joka tulee useasti ruokien yhteydessä, tätä ollut ilmeisesti jo koko vuoden, eikä ilmeisesti merkittävää muutosta tässä ole tapahtunut.
Nykytila (status)
Yleistila hyvä, asiallinen, tosiaan auttavasti suomea puhuva nainen. Hoikka. Vatsa palpoiden pehmeä, alavatsa hieman pömppö, tässä lievää aristusta, lievempänä aristusta myös ylävatsalla. Kertoo kuitenkin tänään pystyneensä käymään virtsaamassa toistuvasti. Maksa kk. Ehdotettu myös gynekologista tutkimusta, ilmenee kuitenkin että potilaalla yhdyntöjä ei ole ollut, eikä gynekologista tarkastusta tämän vuoksi ole tehty.
0/5000
ソース言語: -
ターゲット言語: -
結果 (日本語) 1: [コピー]
コピーしました!
35-vuotias Kiinasta kotoisin oleva nainen, 10/2012 muuttanut Suomeen, uiguurin kieli kotikielenä, yleensä käytössä ollut japanin kielen tulkki. Asunut ensin Helsingissä, jonka jälkeen Kotkassa, sittemmin Hyvinkäällä ja nyt takaisin Helsinkiin. Psykiatrian pkl:lle kontakti Hyvinkään loppulausunnosta 25.10.2014 selviää, että potilaalla Thyroxin-lääkitys. Potilaalla tällä hetkellä pysyvä oleskelulupa Suomessa. Potilaalla tekstien perusteella ollut pitkäaikaisia vatsavaivoja, aikoinaan todettu katarri Japanissa, lääkityksen avulla saatu kuriin. Vatsavaivoja tutkittu runsaasti sekä Kotkassa että Hyvinkäällä, potilaalla ollut myös ilmeisesti aikaisemmin voimakkaita syöpään ja siihen kuolemiseen liittyviä ajatuksia, syöpään viittaavaa ei tutkimuksissa ole löydetty. Todettu gastroskopiassa inaktiivinen tulehdus ja helikobakteeri, tätä yritetty häätää. Ruokailu ollut heikkoa, käynyt myös ravitsemusterapeutilla, viimeksi 18.11.2014. Psykiatrian puolella tulossa 1/2015 ensikäynti Helsingin psykiatrian poliklinikalle. Sisätautien potilasasiakirja 18.11. ei nyt Navitaksesta aukea. Navitaksesta kuitenkin selviää, että ylävatsan MRI tehty potilaalle 12.11., TT-tutkimukset tehty myös aikaisemmin x 2, tuolloin todettu lisämunuaisen ekspansio, MRI:ssä todettu benigniksi kystaksi. Poikkeavaa muuten MRI-tutkimuksessa ei näkynyt.Nyt vastaanotolla alavatsakivun vuoksi. Tätä ollut potilaan mukaan nyt 2 kk ajan, tuntunut pahentuvan. Suomen kieli auttavaa, jonka vuoksi anamneesin saaminen hankalaa. Selittää kuitenkin, että vetoketjullisten housujen pitäminen ollut vaikeaa, koska vetoketju sattuu alavatsalle. Joutuu useasti käymään vessassa, koska heti virtsalla käymisen jälkeen tunnetta, että taas pitäisi käydä vessassa. Virtsaamiseen ei ilmeisesti kirvelyä liity, jonkinlaista alavatsakipua kylläkin. Kertoo myös ylävatsakivuista, joka tulee useasti ruokien yhteydessä, tätä ollut ilmeisesti jo koko vuoden, eikä ilmeisesti merkittävää muutosta tässä ole tapahtunut.Nykytila (status)Yleistila hyvä, asiallinen, tosiaan auttavasti suomea puhuva nainen. Hoikka. Vatsa palpoiden pehmeä, alavatsa hieman pömppö, tässä lievää aristusta, lievempänä aristusta myös ylävatsalla. Kertoo kuitenkin tänään pystyneensä käymään virtsaamassa toistuvasti. Maksa kk. Ehdotettu myös gynekologista tutkimusta, ilmenee kuitenkin että potilaalla yhdyntöjä ei ole ollut, eikä gynekologista tarkastusta tämän vuoksi ole tehty.
翻訳されて、しばらくお待ちください..
 
他の言語
翻訳ツールのサポート: アイスランド語, アイルランド語, アゼルバイジャン語, アフリカーンス語, アムハラ語, アラビア語, アルバニア語, アルメニア語, イタリア語, イディッシュ語, イボ語, インドネシア語, ウイグル語, ウェールズ語, ウクライナ語, ウズベク語, ウルドゥ語, エストニア語, エスペラント語, オランダ語, オリヤ語, カザフ語, カタルーニャ語, カンナダ語, ガリシア語, キニヤルワンダ語, キルギス語, ギリシャ語, クメール語, クリンゴン, クルド語, クロアチア語, グジャラト語, コルシカ語, コーサ語, サモア語, ショナ語, シンド語, シンハラ語, ジャワ語, ジョージア(グルジア)語, スウェーデン語, スコットランド ゲール語, スペイン語, スロバキア語, スロベニア語, スワヒリ語, スンダ語, ズールー語, セブアノ語, セルビア語, ソト語, ソマリ語, タイ語, タガログ語, タジク語, タタール語, タミル語, チェコ語, チェワ語, テルグ語, デンマーク語, トルクメン語, トルコ語, ドイツ語, ネパール語, ノルウェー語, ハイチ語, ハウサ語, ハワイ語, ハンガリー語, バスク語, パシュト語, パンジャブ語, ヒンディー語, フィンランド語, フランス語, フリジア語, ブルガリア語, ヘブライ語, ベトナム語, ベラルーシ語, ベンガル語, ペルシャ語, ボスニア語, ポルトガル語, ポーランド語, マオリ語, マケドニア語, マラガシ語, マラヤーラム語, マラーティー語, マルタ語, マレー語, ミャンマー語, モンゴル語, モン語, ヨルバ語, ラオ語, ラテン語, ラトビア語, リトアニア語, ルクセンブルク語, ルーマニア語, ロシア語, 中国語, 日本語, 繁体字中国語, 英語, 言語を検出する, 韓国語, 言語翻訳.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: