TUOTEKEHITYS PROSESSISSA 15 OP, NMUOTS14 TUOTEKEHITYSPROJEKTI K2016 TU翻訳 - TUOTEKEHITYS PROSESSISSA 15 OP, NMUOTS14 TUOTEKEHITYSPROJEKTI K2016 TU日本語言う方法

TUOTEKEHITYS PROSESSISSA 15 OP, NMU

TUOTEKEHITYS PROSESSISSA 15 OP, NMUOTS14 TUOTEKEHITYSPROJEKTI K2016

TUOTEKEHITYSPROJEKTEJA TARJOLLA / OFFERED PROJECTS

FÖLI-PYSÄKKIKATOS / FÖLI - SHELTER BUS STOP

Tehtävänä on suunnitella käyttäjälähtöisiä osallistavia menetelmiä hyödyntäen käyttäjiä palveleva ja bussimatkustamiseen osaltaan houkutteleva pysäkkikatos, case-kohteena Hirvensalon Haarla. Osallistava käyttäjätiedonhankinta on jo aloitettu PMUOST15:n Käyttäjälähtöinen muotoilu -kurssilla. Ryhmä tulee esittelemään tulokset myös teille (NMUOTS14) tammikuussa.

Toimeksiantaja: Turun seudun joukkoliikenne Föli

The task is to design a shelter bus stop by using participative user-centered methods. The design case is addressed to the Haarla residence area in Hirvensalo Turku. The 1st year's group already started the project by collecting user information, that will be presented as a starting point for design.

The Client: Turku Region Traffic Föli

http://www.foli.fi/fi/f%C3%B6li-suunnittelee-pys%C3%A4kkikatoksia-yhdess%C3%A4-asukkaiden-kanssa

FORUM MARINUM PALVELUPISTEET (kassapiste) / FORUM MARINUM SERVICE & INFO DESKS

Tehtävänä on kassapistekokonaisuuden suunnittelu palvelemaan sekä asiakkaita että henkilökuntaa mahdollisimman hyvin. Tehtävässä yhdistyy tilasuunnittelu sekä tuote- ja palvelumuotoilu.

"Toimitusjohtajamme toivoisi, että samalla suunniteltaisiin kaksi rinnakkaista pistettä. Kassapiste aulaan, nykyiselle paikalle. Pisteessä toimintoina ovat asiakkaiden vastaanotto, lipunmyynti, kokousasiakkaiden palvelu, pienimuotoinen tuotemyynti ja näyttelytilan valvonta (kamerat). Lisäksi ns. kesäkassa tiilirakennuksen aulaan. Käytännössä toiminnot pitäisi olla molemmissa pisteissä samat, sillä tehtävät eivät juuri vaihdu. Meidän puolestamme elementit voisivat siis olla vaikka samanlaiset tai samankaltaiset pienin muunnelmin, sillä tarpeet ovat molemmissa pisteissä samat, tila vain eri. Asiakkaan kannalta olisi tärkeää, että saapuminen ja asiakaspalvelukokemus olisi mahdollisimman helppo sekä miellyttävä. Henkilökunnallamme on tietysti omat toiveensa toimintojen suhteen. Avoinnapidon henkilökuntaamme voi tulla mieluusti tänne tapaamaan ja vuoden loppuun asti on mahdollista tulla seuraamaan työskentelyä nykyisessä pisteessä.”

The task is to design service desks for Forum Marinum Maritime Centre. The case combines interior, service and product design.

Toimeksiantaja: Merikeskus Forum Marinum

http://www.forum-marinum.fi/fi/

www.forum-marinum.fi/en/

HAND CLEANING SYSTEM START-UP > MEETING ON MONDAY JAN 25th at 1pm / LUONNONMUKAISEN KÄSIENPUHDISTUSTUOTTEEN KEHITYS JA TUOTTEISTUS

Tehtävänä on osallistua monialaisen (Turun AMK) tuotekehitystiimin työskentelyyn startup -yrityksen käsienpuhdistustuotteen kehittämisessä. Projekti tarjoaa mahdollisuuden päästä näkemään ja tekemään kansainvälisyyteen tähtäävää kokonaan uuden tuotteen kehitystyötä. Yrityksen takana on kaksi tuotekehityksen ammattilaista: teollinen muotoilija Markku Oksman (Nokia, Microsoft ym) sekä diplomi-insinööri Saku Helle (Nokia, Microsoft ym).

Toimeksiantaja: ”KleenU” startup (virallisesti olemassa 2016 alusta, nimi voi olla muukin)

SELKO – TURUN SEUDUN YRITYSPALVELUILLE UUDENLAINEN TOIMINTAMALLI / DESIGNING THE ENTREPRENEURSHIP SERVICES FOR TURKU AREA - SERVICE DESIGN METHODS

Tehtävänä on syksyn eri opiskelijaryhmien ja syksyn työpajan tulosten pohjalta ideoida ja kehittää yhdessä sidosryhmien (yrityspalveluita tarjoavat tahot ja yritykset) kanssa toimivaa palvelumallia Turun seudun yrityspalveluille. Kehitysprosessi pitää sisällään kiinteän osallistumisen palvelumuotoilutyöpajoihin sekä niiden välissä tapahtuvan jatkokehittelyn.

Aikatauluista tiedämme jo: Avoin seminaari, jossa kerrotaan syksyn määrittelyvaiheen tuloksista 22.1 klo 9-12 Ideointi- ja kehittämistyöpaja 1.2.2016 klo 13-16 Toimintamallien konseptien kehittämistyöpaja maaliskuu 2016. Lisäksi on kaavailtu työpajaa kesäkuuksi mutta siihen osallistuminen ei enää mahdu tämän projejktin aikatauluun, mahdollisesti voi halutessaan jatkaa vavapisteillä, harjoittelulla jne.
0/5000
ソース言語: -
ターゲット言語: -
結果 (日本語) 1: [コピー]
コピーしました!
製品開発プロセス、製品開発プロジェクトで、15 の CR NMUOTS14 K2016製品開発プロジェクトをそこに/提供FÖLI ストップ キャノピー/避難所 FÖLI バス停ミッションはユーザー指向、参加型手法を考案しますユーザーの活用、hirvensalo Haarla の場合、被写体のキャノピーの魅力的なストップに貢献するバス旅行。参加ユーザーの情報は、PMUOST15:n ユーザー中心設計コースを始めています。グループは 1 月 (NMUOTS14) に結果を存在します。スポンサー: トゥルク地域 Föli の公共交通タスクは、ユーザー中心の参加型のメソッドを使用して避難所のバス停を設計することです。デザインのケースは、トゥルクの hirvensalo で Haarla レジデンス エリア宛てです。1年生のグループは既に設計のための出発点として提示されるユーザー情報を収集することにより、プロジェクトを開始しました。クライアント: トゥルク地域交通 Fölihttp://www.foli.fi/fi/f%C3%B6li-% C3 %a4kkikatoksia-日時-計画-1% C3 A4 住民と、フォーラム MARINUM サービス ポイント (現金)/フォーラム MARINUM サービス ・情報デスク顧客とスタッフの両方に現金ポイントの複雑な設計のタスク。タスクのステータスは、製品とサービスの設計と同様、デザインと組み合わせます。"我々 の指導者の配信見てみたいと思います、同時に 2 つの点によって示される。現在のシーンに、ロビーで現金ボックス。小さなミーティング クライアントのサービス、チケット販売受付の時点でお客様の販売製品の販売や展示スペース監視 (カメラ)。また、いわゆる。夏の現金のれんが造りの建物。実際には、関数は両方の点で同じにする必要があります、タスクだけの変更ではありません。私たちは、私たちの一部の要素も可能に同じまたは類似した、別の順序でだけ、同じの両方の点で最小のバリエーションのニーズは、場合。お客さまの視点として簡単に、できるだけ楽しく到着と顧客サービスの経験をすることが重要でしょう。当社のスタッフは、もちろん、私の願いが叶います。Avoinnapidon スタッフになれる非常にここで満たすためと年度末までに現在の仕事をフォローすることが可能だ」。タスクは、海事センター フォーラム Marinum のサービス デスクを設計することです。場合は、インテリア、サービス、製品のデザインを組み合わせたものです。スポンサー: 海事センター フォーラム Marinumhttp://www.forum-marinum.fi/fi/UR www.forum-marinum.fi/en/手洗浄システム起動時 > 会議は月曜日、1 月 25 日 1: 00/KÄSIENPUHDISTUSTUOTTEEN 有機農業とマーチャンダイジングの開発タスクは、スタートアップ企業の käsienpuhdistustuotteen の開発で製品開発チームの作業の横断的 (応用科学の大学) の参加します。プロジェクトでは、参照してください国際的な認識にまったく新しい製品開発の仕事をしてを得る機会を提供しています。2 つの製品開発の専門家の後ろの会社: 工業デザイナー マルック Oksman (ノキア、マイクロソフトなど) としてエレ ・佐久 (ノキア、マイクロソフトなど) の科学のマスター。スポンサー:"KleenU"スタートアップ (最初から 2016 年に正式に存在して、名前の残りの部分をすることができます、)プレーン-ビジネスへの新しいアプローチ サービス トゥルク エリア サービスの設計方法の起業サービス トゥルク/設計部一緒にステーク ホルダー (ビジネス サービス、企業) のビジネス サービスのトゥルク地域サービス モデルを生み出すために秋と秋ワーク ショップの結果を基に様々 な学生グループのタスク。開発プロセスへの参加は、muotoilutyö とのワーク ショップの開発との間の固定サービスで構成されています。我々 はすでに知っている時刻表: オープン セミナーでは、2016 年 3 月 13-16 モデルで 1.2.2016 の 9-12 および開発のワーク ショップで開発ワーク ショップのための概念秋 13.7 定義フェーズの結果を説明します。また、6 月の予定ですが、ワーク ショップに参加 projejktin スケジュールに収まらなくなります、おそらくトレーニング、vavapisteillä、等を継続することを選択します。
翻訳されて、しばらくお待ちください..
結果 (日本語) 2:[コピー]
コピーしました!
製品開発プロセス15 CRは、NMUOTS14開発プロジェクトK2016の開発プロジェクトAVAILABLE /提供されるプロジェクトFoliストップキャノピー/ Foli -シェルターバス停のタスクは、ユーザー主導の参加方法は魅力ストップ避難所、Hirvensalon Haarlaにおけるケーススタディに提供し、バス旅行のユーザーを利用し設計することです。参加ユーザ情報取得は、すでにPMUOST15のユーザー中心の設計-courseを開始しました。当社グループは、月にあなたに(NMUOTS14)の結果を紹介します。による割り当て:トゥルク地域の公共交通機関Foli タスクは参加ユーザ中心の方法を用いて、バス停で避難所を設計することです。デザインケースはHirvensaloトゥルクHaarlaの居住エリアにアドレス指定されています。。1年目のグループはすでにthatwillは、設計のための出発点として提示され、ユーザー情報を収集することにより、プロジェクトを開始したトゥルク地域交通:クライアント marinumのサービス(現金ポイント)/ FORUM marinumのサービス&インフォメーションデスクの使命は、お客様やスタッフだけでなく、可能性の両方を提供するために、デザイン全体の現金ポイントがあります。タスクは、空間計画、製品やサービスのデザインを兼ね備えています。「当社の最高経営責任者(CEO)は、ロビー、現在のシーンに二つの平行なポイントに。現金デスク設計を同時に見たい。ポイント機能で、お客様のサービスは、小規模な製品の販売と展示スペースの監視(カメラ)。また、いわゆる満たし、顧客の受信、チケットの販売になります。6月の現金をレンガ造りの建物のロビー。実際には、機能は両方のポイント、ちょうど変更しないタスクと同じでなければなりません。私たちの一部、ニーズが同じモードの2つの点が異なるだけであるため、要素はそのため、同一または類似の小さな修正である可能性があります。顧客の視点、それは重要であり、エントリ、顧客サービスの経験、そのように簡単で快適でなければなりません。当社のスタッフはもちろん、機能面での自分の願いである。保守要員の時間を開くと会うためにここに来て、好ましくは、今年の終わりまで、それは現在の点の作品を見に来てすることが可能であることができます。 」タスクはフォーラムmarinumの海事センターのサービスデスクを設計することです。場合は、内部、サービスと製品設計を兼ね備えています。委託:海事センターフォーラムmarinumのhttp://www.forum-marinum.fi/fi/ www.forum-marinum.fi/en/月曜日JANに手の洗浄システムSTART-UP>会議午後1時の開発と製品化/有機ハンドクリーニング製品での第25回タスクが多分野(応用科学のトゥルク大学)に参加することで、製品開発チームは、スタートアップしっかり手の洗浄製品の開発に動作するように。プロジェクトは、国際性、完全に新しい製品を目的とした開発作業を見て行うことを得る機会を提供します。。工業デザイナーマルックOksman(ノキア、マイクロソフト、その他)と修士佐久ヘレ(ノキア、マイクロソフト、など):同社は2つの製品開発の専門家持っている背景には委託:「KleenU "起動を(正式に2016年以降ありますが、名前は異なる場合があります)SELKO - TURKUサービスの設計と方法-地域ビジネスサービストゥルクエリアの新しいオペレーティング/ DESIGNING THE起業サービストゥルク領域ビジネスサービスのサービスモデルで動作するタスクを一緒に利害関係者(ビジネス・サービス・エンティティ、および企業)で、ブレインストーミングし、開発するために、さまざまな学生グループと秋の秋のワークショップの結果に基づいています。開発プロセスの開発を促進するための場所を取るために参加だけでなく、それらの間に固定サービス設計ワークショップが含まれています。それはまた、ワークショップを計画されている月2016で開くセミナーを、概念で9-12で定義段階22.1の秋の結果を説明し、開発ワークショップ2016年1月2日13〜16のビジネスモデルの概念開発ワークショップ:時刻表、我々はすでに知っています6月が、それへの参加は、おそらくvavapisteillä、配置などを継続することを選択でき、このprojejktinスケジュールにもはや適合しています







































翻訳されて、しばらくお待ちください..
 
他の言語
翻訳ツールのサポート: アイスランド語, アイルランド語, アゼルバイジャン語, アフリカーンス語, アムハラ語, アラビア語, アルバニア語, アルメニア語, イタリア語, イディッシュ語, イボ語, インドネシア語, ウイグル語, ウェールズ語, ウクライナ語, ウズベク語, ウルドゥ語, エストニア語, エスペラント語, オランダ語, オリヤ語, カザフ語, カタルーニャ語, カンナダ語, ガリシア語, キニヤルワンダ語, キルギス語, ギリシャ語, クメール語, クリンゴン, クルド語, クロアチア語, グジャラト語, コルシカ語, コーサ語, サモア語, ショナ語, シンド語, シンハラ語, ジャワ語, ジョージア(グルジア)語, スウェーデン語, スコットランド ゲール語, スペイン語, スロバキア語, スロベニア語, スワヒリ語, スンダ語, ズールー語, セブアノ語, セルビア語, ソト語, ソマリ語, タイ語, タガログ語, タジク語, タタール語, タミル語, チェコ語, チェワ語, テルグ語, デンマーク語, トルクメン語, トルコ語, ドイツ語, ネパール語, ノルウェー語, ハイチ語, ハウサ語, ハワイ語, ハンガリー語, バスク語, パシュト語, パンジャブ語, ヒンディー語, フィンランド語, フランス語, フリジア語, ブルガリア語, ヘブライ語, ベトナム語, ベラルーシ語, ベンガル語, ペルシャ語, ボスニア語, ポルトガル語, ポーランド語, マオリ語, マケドニア語, マラガシ語, マラヤーラム語, マラーティー語, マルタ語, マレー語, ミャンマー語, モンゴル語, モン語, ヨルバ語, ラオ語, ラテン語, ラトビア語, リトアニア語, ルクセンブルク語, ルーマニア語, ロシア語, 中国語, 日本語, 繁体字中国語, 英語, 言語を検出する, 韓国語, 言語翻訳.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: