Tuntui kyllä alkuun vähän hämmentäv

Tuntui kyllä alkuun vähän hämmentävältä ja väärältä nähdä Amerikan lippu noin hienosti esillä, sillä se sama päivä sattui olemaan Nagasakin ydintuhon 70-vuotispäivä...

結果 (日本語) 1:

少し混乱の始まりのような感じし、は 70 に長崎で核破壊の署名の 4 周年記念にはい罰金にアメリカ国旗のために見ること現在、それは間違っている同じ日に起こった.

結果 (日本語) 2:

はい私はそれが一日の70周年の長崎核破壊であることを起こっ同じ日だから、表示された素敵な周りのアメリカの旗を見て少し混乱と誤ったの上のように感じました...

結果 (日本語) 3:

非常に混乱と間違った方法を、アメリカの旗を見ているようでしたの初めに、日長崎市だったので、70周年記念…。