Mustan kissan tangoLoikkaa: valikko

Mustan kissan tango
Loikkaa: valikkoon, hakuun
Mustan kissan tango on alun perin italialainen sävelmä, joka saavutti suosiota ensin Lapset laulavat lapsille -kilpailussa 11. maaliskuuta 1969, jolloin nelivuotias Vincenza Pastorelli esitti sen nimellä Volevo un gatto nero (Haluan mustan kissan). Laulu menestyi myös Japanissa nimellä Kuroneko no tango (黒ネコのタンゴ), josta se "lensi tänne meillekin", kuten suomennoksessa sanotaan. Japanilaisen esityksen lauloi kuusivuotias poika Osamu Minagawa. Suomessa laulun esittivät ensimmäisinä seitsenvuotiaat sisarukset Jaana ja Tiina Tynell.
Laulun on säveltänyt Armando Soricillo. Suomalaiset sanat ovat Sauvo Puhtilan. Kappale oli Suomen listojen kärjessä 1971 ja siitä on tehty uusia versioita.

結果 (日本語) 1:

黒猫のタンゴ移動: ナビゲーション, 検索黒猫のタンゴはもともと 11 人の子供の最初のレースで人気を博しましたが歌う子供のため、イタリアの曲であります。1969 年 3 月に 4 歳減少パストレリ Volevo 国連ガット nero (黒猫が好き) の名で発表されたとき。歌はまた日本でリリース黒猫名義ないタンゴ (黒ネコのタンゴ)、それ「飛んだここ私たちのため」と言われています。6 歳の息子、修皆川歌った日本のプレゼンテーションです。フィンランドでは、歌は、ショーンとデビッド Tynell 最初の seitsenvuotiaat 兄弟を作った。曲はアルマンド Soricillo によって作曲されました。フィンランド人は、キングス リンの町 Puhtilan の結びの言葉です。歌は 1971 年にフィンランドのチャートのトップをされ新しいバージョンの課題となっています。

結果 (日本語) 2:

黒猫のタンゴ
へ移動：ナビゲーション、検索
黒猫のタンゴは、もともと最初の4歳Vincenza Pastorelliは（私は黒猫が好き）Volevo未ガットのネロでそれを発表した1969年3月11日、上の子供のための競争を歌う人気の子供を得たイタリアのメロディーでした。曲はフィンランド語の翻訳に述べたように、「私たちのためにここに飛んで、「そのうちのクロネコ号棒（黒ネコのタンゴ）、日本で行いました。日本の提案は、6歳の男の子修皆川を歌いました。フィンランドでは、曲は最初の7年の兄弟JaanaとTiina TYNELLを作った。
歌はアルマンドSoricilloが作曲しました。フィンランドの言葉はロッドPuhtilanです。歌は約1971であったし、新しいバージョンでは、フィンランドのリストの最前線に立ってきました。