Kemin koneen pysäytys iskee kuitupu

Kemin koneen pysäytys iskee kuitupuun kysyntään
Tiivistelmä: Stora Enson Veitsiluodon aikakauslehtipaperikoneen sulkemisen myötä kuitupuun käyttö saattaa vähentyä sadoilla tuhansilla kuutiometreillä. Yhtiön metsäpäällikkö Jorma Länsitalo sanoo, että kuusikuitupuuta kone käytti viime aikoina 100 000 kuutiometriä vuodessa. Myös mäntykuitupuun kysyntä voi laskea, koska aikakauslehtipaperin valmistuksessa käytetään kuusikuitupuun lisäksi männystä valmistettavaa sellua. Tosin on huomioitava, että kuitupuun kulutus metsäteollisuudessa kasvoi viime vuonna, vaikka Suomessa on viime vuosina lakkautettu useita aikakauslehtipaperikoneita.

結果 (英語) 1:

Kemi machine stop strikes pulpwood demand
Summary: Stora Enso's Veitsiluoto magazine paper machine closure of pulpwood use could be reduced to hundreds of thousands of cubic meters. the company's Head of Forestry Jorma west of the house says that the spruce pulpwood machine used in recent times to 100 000 cubic meters per year. the pine pulpwood demand can be calculated,because the magazine used in the manufacture of pine pulpwood in addition to the manufactured pulp. However, it should be noted that the consumption of pulpwood in the forest industry grew last year, even though Finland has in recent years been discontinued a number of magazine paper machines.

結果 (英語) 2:

The demand for wood fibre in machine stopping strikes Kemi
summary: Stora Enso's paper machine, with the closure of the larsmo Knife magazine, the use of wood fiber may decrease the cube at the hundreds of thousands of people. The company's forest manager Brian West of the House, says that six fiber-wood machine used in recent times in the 100, 000 cubic meters per year. Pine pulpwood demand can also calculate because the magazine, in addition to the pine wood are used in the manufacture of six fiber associated with the pulp. However, it should be noted that the consumption of pulpwood forest industry grew last year, while Finland has in recent years been abolished a number of magazine paper machines in.