HistoriaSata vuotta yhteiskunnan si

Historia

Sata vuotta yhteiskunnan sillanrakentajana


Setlementtiliikkeen historia on valistuneiden kansalaisten sekä vuorovaikutteisen sivistys- ja sosiaalisen työn historiaa. Liike syntyi Englannissa 1800-luvun lopussa, kun yliopistojen opiskelijat heräsivät teollistuneen yhteiskunnan lieveilmiöihin – slummiutumiseen, kurjistumiseen ja syrjäytymiseen. He perustivat Lontoon köyhien kortteleihin kansalaiskeskuksia, setlementtejä, joissa tarjottiin rohkaisua, koulutusta ja tukea sosiaalisten ongelmien kanssa kamppaileville. Työn lähtökohtana oli, ja on edelleen, luottamus ihmisten ja yhteisöiden omaan kykyyn ratkaista ongelmia.

Ensimmäinen setlementti, Toynbee Hall, perustettiin vuonna 1884 ja se sijaitsee edelleen Lontoon East Endissä. Sen jälkeen setlementtejä alkoi syntyä kaikkialle, sillä setlementti-idea levisi nopeasti Englannissa, USA:ssa, Kanadassa ja kaikkialla Euroopan maissa. Myös Kaukoitään, Japaniin ja Lähi-itään, Libanoniin ja Palestiinaan perustettiin setlementtejä 1900-luvun alkupuoliskolla. Vuonna 1926 perustettiin Kansainvälinen Setlementtiliitto, International Federation of Settlements and Neighbourhood Houses (IFS).

Suomeen setlementtiliike rantautui ensi kerran jo 1890-luvulla, kun Alli Trygg-Helenius perusti Helsingin Kallioon Kansankodin. Toinen uranuurtaja oli Sigfrid Sirenius, joka sai setlementtikipinän toimiessaan Lontoossa merimiespappina 1900-luvun alussa. Pysyvästi liike asettui meille sisällissodan jälkikuohuissa 1918, jolloin päivänvalon näki Teollisuusseutujen Evankelioimisseura, myöhemmin nimeltään Suomen Setlementtiliitto.

結果 (日本語) 1:

歴史、百年橋として社会の Setlementti 動き、インタラクティブな教育、ソーシャル ・ ワークの歴史の賢明な市民の歴史。ビジネスは大学-slummiutumiseen、都市の衰退と社会的排除の悲観論先進社会で学生に目覚めて、19 世紀の終わりにイギリスで生まれました。彼らはロンドンの貧しい四分の一、setlementtejä、励まし、非政府の施設を設立トレーニングとサポートに社会的な問題で苦労しています。開始ポイントされ、まだ、人と組織の問題を解決するために自分の能力で動作の信頼。 最初 setlementti、トインビー ・ ホールは 1884 年に設立され、ロンドンのイースト エンドにあります。、Setlementtejä が現れ始めた後、setlementti のアイデアとしてすぐに広がったイギリス、アメリカ、カナダおよび世界中に。極東の日本と中東、レバノン ・ パレスチナに設立されました 20 世紀の最初の半分に setlementtejä。1926 年に国際 Setlementti 連盟、国際決済連合および近隣住宅 (IFS) を設立しました。 フィンランド、Alli Trygg いるが国立のホームのうち刻まれたヘルシンキを設立され、1890 年代にすでに setlementti ビジネスに上陸したは初めて。パイオニアは別だった、setlementti ジークフ リード ジョージ S 演技司祭としてロンドンのミッションは、20 世紀の初めにスパークです。第 2 内戦の混乱でビジネス私たち定住伝道教会の工業地域に日の光を見た後で呼び出されたとき、1918 年にフィンランドの Setlementti。

結果 (日本語) 2:

歴史社会に橋を構築するための百年歴史を和解は賢明な市民であるだけでなく、インタラクティブな教育やソーシャルワークの歴史。スラム街、都市の衰退と社会的排除-大学生が工業化社会の付属物によって起こされたときビジネスは、1800年代の終わりにイギリスで生まれました。彼らは、社会問題に苦しんに励まし、トレーニングとサポートを提供し、ロンドン貧しい市民センターの4分の3、決済を設立しました。出発点は、問題を解決するために、自分の能力の人々や地域社会からの信頼で、まだです。まず決済、トインビー・ホール、1884年に設立され、今でもロンドンのイーストエンドに位置しています。決済は決済アイデアはイングランド、アメリカ、カナダおよびヨーロッパ全土に急速に普及しているため、どこにでも出現し始めました。また、極東、日本、中東、レバノンとパレスチナは、1900年代の決済前半を設立しました。1926年に、決済の国際連盟、決済の国際連盟と近隣住宅（IFS）が設立された。和解の動きが早けれアライTrygg-Heleniusのヘルシンキ人民ホームのカリオ地区を設立し、1890年代、として初めてフィンランドに到着しました。別の先駆者は、ロンドン、1900年代初頭における司祭として船乗りで動作しているときに和解に火花を作っSigfrid Sireniusました。彼は、Evankelioimisseuraで一日工業地域の光を見た後に決済のフィンランド連合を呼び出したときに永続的に、1918年に私たちjälkikuohuissa内戦のビジネスに定住しました。