Olisitko kiinnostunut osallistumaan

Olisitko kiinnostunut osallistumaan haastatteluun ensi viikon alussa? Yhteishyvä-lehden ("S-market lehden") toimittaja kirjoittaa juttua ulkomaalaistaustaisten stereotyyppisistä käsityksistä kantasuomalaisia kohtaan. Esimerkiksi suomalaiset ovat hiljaisia, ujoja tai että suomalaiset puhuvat hyvin englantia tms. Hän haluaisi tietää millaisia ennakkoluuloja tai -odotuksia haastateltavilla oli suomalaisista ennen kuin he tulivat Suomeen ja osoittautuivatko oletukset todeksi. Jos olet kiinnostunut osallistumaan haastatteluun ensi viikon alussa ota yhteyttä [e-mail]. Ilmoittaudu pian, jos olet kiinnostunut, koska haastattelu on jo ensi viikon alussa.

結果 (日本語) 1:

次の週の初めのインタビューへの参加に興味があるだろうか？一般的な資産 ' またはちょうど商品雑誌 （「S 市場マガジン」） エディターを外国生まれ、型にはまったイメージ kantasuomalaisia で物語を書きます。たとえば、フィンランド人は静かな、恥ずかしがり屋またはフィンランド話す英語も、等です。彼はどんな偏見や haastateltavilla いたフィンランド介入ロジックと該当する前提でフィンランドに来た前に期待を知っているしたいと思います。次の週の初めのインタビューへの参加に興味があるなら、[e-mail] までご連絡ください。インタビューは来週の初めに既にのために、興味があるなら、すぐに登録してください。

結果 (日本語) 2:

あなたは来週初めのインタビューに参加することに興味があるか？Yhteishyvä株フィンランド人のステレオタイプの認識から、物語を書くために、外国のジャーナリストと雑誌（「S-マーケット·マガジン」）。例えば、フィンランド人など、フィンランド人はよく英語を話すことを、静かに恥ずかしがりやである彼は、彼らがフィンランドと真であることが証明された仮定に来た前に持っていたフィンランドの回答者の偏見や期待の種類を知っていただきたいと思います。あなたは来週初めのインタビューに参加することに興味がある場合は、@ nic.fi. jenni.uusilehtoお問い合わせください あなたに興味を持っている場合は、インタビューは、来週の初めにすでに組み込まれているので、すぐにサインアップしてください。