Package leaflet: information for the userLITALGIN ® Tabletmetamitsolinatrium and pitofenonihydrokloridiPlease read this leaflet carefully before you start taking this medicine, as it contains important information for you.-Keep this leaflet. You may need it later.-If you have any questions, please talk to your doctor, pharmacist or nurse about half.-This medicine has been prescribed only for you and not pass it on to others. It can cause harm to others, even if they have the same symptoms as you.-If you notice any side effects, consult your doctor, pharmacist or nurse about half. This also applies to the possible side effects that are not mentioned in this leaflet. See point 4.This leaflet explains:1. what Litalgin is and what it is used for2. what you need to know before you use Litalgin tablets3. how Litalgin tablets are used for4. possible side effects5. maintaining Litalgin tablets6. a description of the content and other information1. what Litalgin is and what it is used forLitalgin-products, the pitofenonilla is a pain medicine and metamizole is muscles relaxing effect. This drug combination is especially suitable for the gastrointestinal tract and biliary and urinary tract, the temporary pain treatment.Litalgin-products are typically used in the digestive tract and biliary and urinary tract in acute pain conditions in temporary care. Sometimes, the doctor may prescribe other preparations Litalgin ailments.2. what you need to know before you use Litalgin tabletsDo not use the product if Litalgin--you are allergic to this medicine, metamitsolille pitofenonille or any of the other substances (listed in section 6) -you have previously been given a asthma attack in connection with the use of medicines for headaches-have you previously received a severe allergic reaction in connection with the use of medicines for headaches-you have an acute hepaattinen Porphyria-you have a congenital deficiency of glucose-6-fosfataasidehydrogenaasientsyymin-previous medical trust has been associated with serious blood image change.Warnings and precautionsBe especially careful if you are suffering from kidney or liver failure. Metamitsolin elimination of slowing kidney and liver insufficiency, which is why the large portions and pitkäaikaiskäyttöä are to be avoided.In particular, the injection of the preparation when using metamizole can count some of the patients ' blood pressure. Therefore, use caution when using the product, if the patient has severe heart failure, coronary artery disease, recent myocardial infarction or otherwise impaired blood circulation system in action. Blood pressure usually occurs about an hour after the adoption of the medicinal product. Fall in blood pressure may also be a sign of anaphylactic hypersensitivity reaction to developments.In connection with the use of products containing metamitsolin may rarely occur as a side effect the reduction in the number of white blood cells (agranulocytosis). This symptom may occur, among others, the unexplained fever and inflammations of the mucous membranes of the mouth, as well as the joint problems. In such cases, the medication should be stopped without delay and immediately consult a doctor.Litalgin preparations must be used with caution if the urinary tract or the digestive tract when long term deformations due to the smooth muscle can be a disadvantage, e.g. If you have the symptoms caused by benign prostatic hyperplasia.Other pharmaceutical preparations and LitalginTell your doctor or pharmacist if you are taking or have recently taken, you may use other drugs.Litalgin-preparation can reduce the blood siklosporiinipitoisuutta.The simultaneous use of Metamitsolin and chemical chlorpromazine can cause a serious risk of hypothermia.Metamizole, or its degradation products may accelerate the CYP2B6 and CYP3A4 enzymes in the activity, which can change the volume or the duration of the effect of certain drugs. Such drugs include bupropion, calcium channel blockers, some immunosupressio-atsoliryhmän and chemotherapy drugs, benzodiazepines, tricyclic antidepressants, antifungals, macrolide antibiotics, serotonin, as well as prevent the readmission of antidepressants of statins.Pregnancy and breastfeedingAsk your doctor or pharmacist for advice before taking any drug use during pregnancy or lactation.Litalgin-product should not be used during pregnancy and lactation.Driving and operating machineryLitalgin-product is not known to have the ability and the ability of the aircraft, to the detriment of the properties.Important information regarding substances contained in preparations Litalgin-Large doses in the urine may stain red. Discoloration of urine secreted causing harmless metabolic product, rubatsonihappo.3. how Litalgin tablets are used forPlease contact Litalgin tablets exactly as your doctor has told you. Check the dosage instructions from your doctor or pharmacist if you are unsure. The usual dose for adults, moderate pain treatment is 1-2 tablets 3 times a day.Litalgin-the product is not recommended for continuous use. If you need to use the product on a daily basis, to discuss Litalgin-continuation of treatment with your doctor.Litalgin preparations should not be given to children, because the information on the safety of the preparation for children are lacking.If you take more than you should for Litalgin-productsPlease always immediately consult a doctor, emergency poison (Tel. poliklinikkaan or (09) 471 977), if you have taken, or someone else has taken an overdose Litalgin-preparations.Overdose can impair kidney function and lower blood pressure. Central nervous symptoms such as drowsiness and seizures may also occur.If you forget to take Litalgin-preparationDo not take a double dose to replace "led to a single dose.4. possible side effectsLike all medicines, this medicine may cause side effects. Not everybody gets them.Adverse effects of the incidences are defined as follows: a very general: more than one user out of ten General: appearing in the 1 to 10 users in a hundred the relatively rare: occurs in 1 to 10 users in 1,000 rare: occurs in 1-10 user ten thousand very rare occur in less than 1 user in ten thousand the unknown: the information available is not sufficient for evaluation.PublicIn particular, vein after injection of the blood pressure in some patients may fall.RareIn connection with the use of rare adverse effects Metamitsolin may occur in the blood, the reduction in the number of white blood cells and platelets as well as hypersensitivity reactions such as rashes and anafylaktista clips.The sudden influx of an anaphylactic reaction symptoms may include difficulty breathing, itching, redness of the skin swellings, the General, the pharynx or larynx swelling, dizziness and nausea. If the cited above. symptoms occur, the patient should seek immediate medical care or hold him, because this is an emergency situation requiring urgent care. Breath and air to ensure the road is of paramount importance.Adverse effects reportingIf you notice any side effects, tell your doctor, pharmacist or nurse about them. This also applies to the possible side effects that are not mentioned in this leaflet. You can report side effects also directly (see below). By side effects, you can help to get more information on this medicinal product safety.Web-site: www.fimea.fiCentre for the development of the pharmaceutical sector, security and FimeaA side effect of medicines in the registryP.O. BOX 55Fi-00034 Fimea5. maintaining Litalgin tabletsStore the product at room temperature (+ 15 to 25 ° c). Of the reach and sight of children.Do not use this medicine after the expiry date indicated on the packaging. Expiry date means the last day of the month. Do not use this medication if you notice visible changes in the appearance of the medicinal product.Medication is not going down the drain and dispose of the waste involved. Ask for the destruction of unused medicines to the pharmacist. Thus to protect the environment.6. a description of the content and other informationWhat Litalgin tablets contain-Active ingredients are 500 mg and 5 mg metamitsolinatriumia pitofenonihydrokloridia. -The other ingredients are microcrystalline cellulose, starch, talc, calcium stearate esigelatinoitu, colloidal anhydrous silica, silicone emulsion, and povidone.Description of the medicinal product and package sizes: white, smooth, bevelled edges tablets which ID L103; diameter approx. 13.5 mm, height approx. 4,1 mm, weight 735 mg.The tablets are available in 30 and 100 tablets in the packaging. All pack sizes may not be available for sale.The marketing authorisation holder: Oy Leiras Takeda Pharmaceuticals Ab, p.o. box 1406, 00101 Helsinki, Finland, telephone + 358 (0) 020 746 5000Manufacturer: Takeda Christiaens, Gentsesteenweg 615, 1080 Brussels, Belgium or Takeda GmbH, a Production site in Oranienburg, 16515 Oranienburg 70-98, Lehnitzstrasse, GermanyThis leaflet has been revised last 28.10.2013.
翻訳されて、しばらくお待ちください..
