Hyvä nakamura katsuhiro,Kiitos tila

Hyvä nakamura katsuhiro,
Kiitos tilauksestasi.
Alla on cleverbridge-viitenumerosi. Anna aina viitenumerosi, kun otat meihin yhteyttä, jotta voisimme palvella sinua mahdollisimman täsmällisesti ja tehokkaasti.

cleverbridgen viitenumerosi: 56153874

Maksun suorittaminen PayPalilla
Huomaa, että emme voi toimittaa tuotetta, ennen kuin olemme vastaanottaneet maksun.

Napsauta "Maksa PayPalilla". Sinut ohjataan PayPal-verkkosivustolle.
Kirjaudu sisään PayPal-tilillesi maksun vahvistusta varten. Huomautus: cleverbridge on Acronis -tuotteiden valtuutettu jälleenmyyjä. Näin ollen cleverbridge näkyy maksujen vastaanottajana PayPal-verkkosivulla.
Kun olet maksanut tilauksen, sinut ohjataan tilauksen vahvistussivulle. Saat vahvistussähköpostin heti, kun maksu on vastaanotettu.
TÄRKEÄÄ: Käytä ainoastaan "Maksa PayPalilla" -linkkiä, jotta me saamme kaikki tarpeelliset tiedot maksun ja tilauksen yhdistämiseksi. Jos suoritat maksun siirtymällä PayPal-verkkosivulle itse ja valitsemalla "Lähetä rahaa", maksu voi viivästyä tai epäonnistua.

Maksa PayPalilla

Ostotositteet
Tämän PDF-tiedoston avaaminen edellyttää Adobe Acrobat Reader -sovellusta. Jos sovellusta ei ole vielä asennettu tietokoneelle, voit ladata maksuttoman version täältä.
20.2.2014 Tilausvahvistus Lataa PDF

Muuta maksutapaa
Napsauta alla olevaa linkkiä, jos haluat valita toisen maksutavan suojatulla sivustollamme. Muut maksutavat, kuten luottokortti, voivat nopeuttaa tuotteen toimitusta.

Muuta maksutapaa

Tukivaihtoehdot
Tekninen- ja tuotetuki
Jos sinulla on teknisiä tai tuotteisiin liittyviä kysymyksiä, ota yhteyttä toimittajaan Acronis:
Acronis Support

Please manage in your account your subscription settings to get the latest information from Acronis.


Maksu- ja tilaustuki
Jos sinulla on maksamiseen tai tilauksiin liittyviä kysymyksiä, ota yhteyttä cleverbridgen asiakaspalveluun.

Ystävällisin terveisin,
cleverbridgen asiakaspalvelu

結果 (日本語) 1:

グッド中村勝洋、
ご注文いただきありがとうございます。
クレバーブリッジ参照番号の下。私たちは迅速かつ効率的にサービスを提供できるように、私達に連絡するときは、常にあなたの参照番号を教えて

クレバーブリッジ参照番号：56153874

お支払いはPayPalのです
私達があなたの支払を受け取るまで、我々は製品を提供することはできませんのでご注意下さい

"Paypalで支払うをクリックします。 '。あなたは、PayPalウェブサイトにリダイレクトされます。
入金確認であなたのPayPalアカウントにログインします。注意：クレバーブリッジは、Acronis製品正規販売代理店です。したがってクレバーブリッジは、ホストPayPalウェブサイトからの寄与を示しています。
あなたがあなたの順序を支払った後、あなたは注文確認ページになります。支払いが受理された後、確認のメールを取得します
重要。：私たちが注文と支払いを結合するために必要なすべての情報を持つようにだけ、「Paypalで支払う」リンクを使用します。これは、PDFファイルを表示しての購入のPaypalの証拠
を使用すると、支払いを行う場合には、あなた自身のためのPayPalのWebサイトにアクセスし、「お金を送る」をクリックし、支払いが遅れたり、失敗することもできる。



ペイは、Adobe Acrobat Readerソフトウェアが必要です。アプリケーションがコンピュータにインストールされていない場合は、ここで無料版をダウンロードすることができます。
2014年2月20日注文確認PDFダウンロード


他のお支払い方法は、別のお支払い方法の安全なサイトを選択したい場合は、その後、下のリンクをクリックしてください。クレジットカード等の支払いの他の形態は、商品配送をスピードアップすることができます。

その他支払方法


テクニカルサポートオプションとサポート
あなたが技術的または製品関連の質問がある場合は、ベンダにアクロニスお問い合わせください。
アクロニスのサポート

アクロニスから最新の情報を取得するには、アカウントのサブスクリプション設定を管理してください


支払いとオーダーサポート
あなたはに関連する、または注文を支払わなければならない場合は、質問は、クレバーブリッジの顧客サービスにご連絡ください。

よろしく
クレバーブリッジの顧客サービス

結果 (日本語) 2:

良い

中村勝弘。 ご注文ありがとうございます
クレバー ブリッジの参照番号では、以下。として正確にかつ効率的に提供できるように連絡する際、参照番号を入力します。

cleverbridgen 参照数： 56153874 に PayPal 経由で支払い


"PayPal で支払う"をお届けできる製品いただいてお支払いいます。

前にメモをクリックしてください。PayPal の Web サイトにリダイレクトされます
、お支払いの PayPal アカウントにログインします。注: 拠点によっては Acronis 製品承認されたディーラーです。したがって、クレバー ブリッジ、PayPal による支払の受信者が表示されます Web ページ。
一度順序のために支払っている、注文確認ページにリダイレクトされます。支払を受け取ったとすぐに確認メールが届きます。
重要であります。お支払いや注文に必要なすべての情報が私たちだけは、「支払いペイパル」のリンクを使用します。支払いを行う場合、PayPal のウェブサイトに行くし、「お金を送る」をクリックすると、支払いが遅れるかもしれないまたは失敗

この PDF ファイルを開くドキュメント Paypal の購入


、Adobe Acrobat Reader アプリケーション。お使いのコンピューターに、アプリケーションがまだインストールされていない場合はダウンロードできます無料版ここ。
20.2.2014 PDF のダウンロードの確認


お支払方法の変更、セキュリティで保護されたサイトでのお支払いの別の方法を選択する場合、以下のリンクをクリックします。お支払いは、クレジット カードなどの他の方法それは

製品の配信をスピードアップすることができますサポートの支払方法オプションも変更



技術と製品サポート技術や製品関連の質問がある場合、Acronis Acronis サポートのベンダーに問い合わせてください:


から Acronis。 最新の情報を取得するアカウントの設定で、サブスクリプションを管理してください



お支払いや注文サポートお支払い注文に関する質問がある場合や、cleverbridgen のカスタマー サービスまでご連絡ください。

よろしく
cleverbridgen カスタマー サービス