Hallituksen ja toimitusjohtaja vast

Hallituksen ja toimitusjohtaja vastaavat tilinpäätöksen ja toimintakertomuksen laatimisesta ja siitä, että ne antavat oikeat ja riittävät tiedot Suomessa voimassa olevien tilinpäätöksen ja toimintakertomuksen laatimista koskevien säännösten mukaisesti. Hallitus vastaa kirjanpidon ja varainhoidon valvonnan asianmukaisesta järjestämisestä ja toimitusjohtaja siitä, että kirjanpito on lainmukainen ja varainhoito luotettavalla tavalla järjestetty.

結果 (英語) 1:

the Board of Directors and the Managing Director are responsible for the preparation and the fact that they give a true and fair view in the financial statements and the report of the regulations. Board of Directors is responsible for accounting and financial controls are in place and the Managing Director ofthat the accounts comply with the law, and reliable manner.

結果 (英語) 2:

The Board of Directors and the Managing Director are responsible for drawing up the annual accounts and the annual report and for the fact that they give a true and fair view of the financial statements and in the report is drawn up in accordance with the provisions of the. The Government is responsible for the proper organization of the accounting and financial control and Managing Director of that accounting is legal and financial management in a reliable manner.