Asiakas vastaanotolla japanin kiele

Asiakas vastaanotolla japanin kielen tulkin kanssa. Kertoo voivansa nyt paljon paremmin, kokee olevansa parantunut. Asiakas tuo esille, että hänellä on tehty tutkimus, missä todettu että syöpää ei ole. Asiaksa tuo esille saaneensa painoakin. Kokee nukkuneensa hyvin. Asiakas myös nyt tutustunut joihinkin ihmisiin opiskelujen myötä. Asiakas on löytänyt Helsinkin kalliosta asunnon, johon on muuttamassa marraskuun alussa. Kertoo, että voi pitää asunnon vain kaksi kuukautta, mutta etsii itselleen uuden Helsinkiin muutettuaan. Käymme tällä kerralla keskustelua asiakkaan vaativuudesta itseään kohtaan. Asiakas tunnistaa tämän hyvin. Keskustelemme myös tässä hetkessä olemisen oppimisesta.
Suunnitelma/pohdinta
Asiakkaan psyyykkinen vointi koko ajan mennyt eteenpäin. On huomattavissa määrin piristynyt. Vastaanotoilla on ilmeikkäämmän ja eloisamman oloinen. Hymyilee paljon. Ei anna itsestään enää masentunutta vaikutelmaa. Asiakas siis nyt muuttamassa Helsinkiin. Asiakas jatkaa somaattisen puolen hoitoa hyvinkäällä. Teen asiakkaasta siirtolähetteen Helsinkiin Etelän psykiatrian poliklinikalle. Somaattisen puolen lääkitysvastuu jää asiakkaan kohdalla Hyvinkäälle omalääkärille. Asiakas saamassa tätä varten maksusitoumuksen.

結果 (日本語) 1:

日本語通訳付きクライアントのオフィス。彼らはできる今多くのより良いより良い感じていることがわかります。顧客は彼が癌がない発見研究を作ったという事実をもたらします。Asiaksa は 6 まで受けたこともたらします。まあ、nukkuneensa を経験しています。クライアント今も一部の人々 を見た彼らの研究。クライアントは、11 月の初めに変更住居、ヘルシンキ岩を発見しました。教えてくれます、ヘルシンキへの移動は、新しいを探して後わずか 2 ヶ月のアパートを保つことができます。この時点で、クライアント自体の複雑さの議論を行っています。顧客もこの認識しています。我々 はまた、学習の中にいる瞬間に説明します。計画/と思うタンク顧客 psyyykkinen 太字の先に行ってすべての時間。大部分に持ち直しています。診療所は町で、滞在には明るい色の。たくさんを笑顔します。てはいけないあなたの自己は、もはや意気消沈した印象。今、顧客はヘルシンキに移動したがって。クライアントは hyvinkää で体細胞側の治療を続けています。南への転送への紹介をクライアントから私は精神科外来診療。薬の体細胞の側 Hyvinkää omalääkärille をお客様の責任のままです。このため、顧客のコミットメントを得るします。

結果 (日本語) 2:

クライアントのオフィス日本語言語インタプリタ。それは今はるかに良い、良い感じでしたと言っている。顧客は、彼が癌ではないことがわかった調査を、実施していることを指摘している。クライアントは量る領収書を提供します。体験はよく眠った。また、あなたの時間を勉強人々の一部となりまし馴染み。顧客は11月上旬を変換されているマンションの岩からヘルシンキに発見された。あなたはわずか2ヶ月のためのアパートを保つことができますが、ヘルシンキへの新たな移動を探していると言う。私たちは、彼自身に厳しい一度に顧客とのこの議論をしている。顧客は、同様にこれを認識します。我々はまた、学習の中にいるこの瞬間に説明します。
プラン/反射
カスタマーpsyyykkinenビーイング前もって行って、すべての時間を。大幅に拾ってきた。レセプションは表現力と鮮やかなスポットです。たくさんの笑顔。自己長く落ち込んの印象を与えるものではありません。クライアントはヘルシンキに動いている。顧客は、体細胞治療ヒュビンカーしていきます。私はヘルシンキ南精神科の外来診療所へのクライアント転送への紹介を行います。体細胞療法はヒュビンカー家庭医には、お客様の責任のまま。このエンド公約への顧客。