Ulkoministeri, perussuomalaisten pu

Ulkoministeri, perussuomalaisten puheenjohtaja Timo Soini sanoo Uudelle Suomelle, ettei perussuomalaiset ole valmis hyväksymään turvapaikanhakijoiden pakollisia sisäisiä siirtoja EU:ssa.
Euroopan komissio julkistaa keskiviikkona esityksensä turvapaikanhakijoiden kiintiöistä EU-maiden kesken. Julkisuudessa on puhuttu jopa 160 000 turvapaikanhakijan jakamisesta, kun aiemmin määrä oli 40 000. Sisäisesti siirrettäisiin sellaisia turvapaikanhakijoita, joilla on ”selvä tarve kansainväliselle suojelulle”. Suomen hallitusohjelmassa asiasta on lyhyt ja selväsanainen linjaus: ”Turvapaikanhakijoiden EU:n sisäiset siirrot perustuvat jäsenvaltioiden vapaaehtoisuuteen”, hallitusohjelma toteaa.

Suomen pitäisi siis toimia hallitusohjelman vastaisesti, jos Suomi hyväksyisi pakolliset siirrot. Timo Soini ei tähän ole valmis.

結果 (日本語) 1:

外務大臣、真のフィンランド人ティモ ・ Soini 大統領は新しいフィンランドは、真のフィンランドは、EU における庇護希望者の必須の内部転送を受け入れる準備ができていません。欧州委員会は水曜日に eu 加盟国間の亡命のクォータへの提案を発行します。過去に 40 000 であったに対し、国民は亡命希望者のまたは 160 000、最大の割り当てで話されています。内部的には、移管する亡命希望者は「国際的な保護の明確な必要」.フィンランド政府プログラムは短いし、アライメントをオフに:「EU 内で亡命者の移転が自主的に加盟国に基づいて」政府プログラム ノート。フィンランド政府は、フィンランドは強制転送を受け付けない場合したがって、プログラムの違反に行動しなければなりません。ティモ ・ Soini ができていません。

結果 (日本語) 2:

外務大臣、真のフィンランド人の会長、ティモSoiniはUusiスオミ言う、EU内の資金の必須の転送に庇護希望者を受け入れることが真のフィンランド人の準備ができていないことは。欧州委員会は、水曜日にEU加盟国間の庇護希望者のクォータを、その提案を公開します。
国民は以前数は40 000は、内部的に「国際的な保護のための明確な必要性」を持っているそれらの庇護希望者に転送されたのに対し、最大160 000庇護申請者の分布について話をする必要があります。「加盟国の自発的な性質のためにEUの転送中の庇護希望者の「整列で短く、明確な声明にフィンランド政府プログラム、政府は述べている。フィンランドは必須の転送を受け入れるかどうフィンランドのため、政府のプログラムに違反して行動しなければなりません。ティモSoiniはこれの準備ができていません。